Tacheté: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

tacheté:
- spräcklig; tigrerad; fläckigt; tigrerat; spräckligt; smutsigt; otäck; otäckt; befläckad; nedfläckad; fläckat; befläckat; nedfläckat
tacheter:
- märka med små fläckar; pricka
Wiktionary:
- tacheté → fläckig, spräcklig, -sprängd, melerad, fläckad, skäckig

Frans

Uitgebreide vertaling voor tacheté (Frans) in het Zweeds

tacheté:

tacheté bijvoeglijk naamwoord

tacheté (moucheté; souillé; taché; tigré)
spräcklig; tigrerad; fläckigt; tigrerat; spräckligt
- spräcklig bijvoeglijk naamwoord
- tigrerad bijvoeglijk naamwoord
- fläckigt bijvoeglijk naamwoord
- tigrerat bijvoeglijk naamwoord
- spräckligt bijvoeglijk naamwoord
tacheté (taché; sali; sale; entaché; souillé; malpropre)
smutsigt; otäck; otäckt; befläckad; nedfläckad; fläckat; befläckat; nedfläckat
- smutsigt bijvoeglijk naamwoord
- otäck bijvoeglijk naamwoord
- otäckt bijvoeglijk naamwoord
- befläckad bijvoeglijk naamwoord
- nedfläckad bijvoeglijk naamwoord
- fläckat bijvoeglijk naamwoord
- befläckat bijvoeglijk naamwoord
- nedfläckat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tacheté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
smutsigt		crasse; malpropreté; saleté
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befläckad	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché
befläckat	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché
fläckat	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché	barbouillé; écoulé
fläckigt	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré	maculé; sale; taché
nedfläckad	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché
nedfläckat	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché
otäck	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché	découvert; laid; moche; rance; trouvé
otäckt	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché	de façon sinistre; découvert; effroyable; laid; malicieusement; malicieux; maligne; moche; qui donne le frisson; rance; sans revêtement; sinistre; terriblement; trouvé; à faire fremir; épuvantablement
smutsigt	entaché; malpropre; sale; sali; souillé; tacheté; taché	abject; blême; boueux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; fangeux; gris; grisâtre; ignoble; infâme; limoneux; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; marécageux; méprisable; odieux; pourri; répugnant; sale; salement; terne; trouble; vaseux; vil; écoeurant
spräcklig	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré
spräckligt	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré
tigrerad	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré
tigrerat	moucheté; souillé; tacheté; taché; tigré

Synoniemen voor "tacheté":

diapré; chatoyant; bariolé; varié; grivelé; marqueté; bigarré; moucheté

Wiktionary: tacheté

Cross Translation:

From	To	Via
• tacheté	→ fläckig	↔ mottled — spotted
• tacheté	→ spräcklig; fläckig; -sprängd; melerad; fläckad; skäckig	↔ gesprenkelt — mit andersfarbigen Flecken versehen

tacheter:

tacheter werkwoord (tachette, tachettes, tachetons, tachetez, tachettent, tachetais, tachetait, tachetions, tachetiez, tachetaient, tachetai, tachetas, tacheta, tachetâmes, tachetâtes, tachetèrent, tachetterai, tachetteras, tachettera, tachetterons, tachetterez, tachetteront)

tacheter (pointiller)
märka med små fläckar; pricka
- märka med små fläckar werkwoord (märker med små fläckar, märkte med små fläckar, märkt med små fläckar)
- pricka werkwoord (prickar, prickade, prickat)

Conjugations for tacheter:

Présent

tachette
tachettes
tachette
tachetons
tachetez
tachettent

imparfait

tachetais
tachetais
tachetait
tachetions
tachetiez
tachetaient

passé simple

tachetai
tachetas
tacheta
tachetâmes
tachetâtes
tachetèrent

futur simple

tachetterai
tachetteras
tachettera
tachetterons
tachetterez
tachetteront

subjonctif présent

que je tachette
que tu tachettes
qu'il tachette
que nous tachetions
que vous tachetiez
qu'ils tachettent

conditionnel présent

tachetterais
tachetterais
tachetterait
tachetterions
tachetteriez
tachetteraient

passé composé

ai tacheté
as tacheté
a tacheté
avons tacheté
avez tacheté
ont tacheté

divers

tachette!
tachetez!
tachetons!
tacheté
tachetant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor tacheter:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
märka med små fläckar	pointiller; tacheter
pricka	pointiller; tacheter	pointiller

Synoniemen voor "tacheter":

jasper; bigarrer; marbrer; marqueter; moucheter; marquer; éclabousser

Remove Ads

Franse en Zweedse zoekresultaten voor: tacheté

Uitgebreide vertaling voor tacheté (Frans) in het Zweeds

tacheté:

tacheté bijvoeglijk naamwoord

tacheté (moucheté; souillé; taché; tigré)

tacheté (taché; sali; sale; entaché; souillé; malpropre)

Vertaal Matrix voor tacheté:

Synoniemen voor "tacheté":

Wiktionary: tacheté

tacheter:

tacheter werkwoord (tachette, tachettes, tachetons, tachetez, tachettent, tachetais, tachetait, tachetions, tachetiez, tachetaient, tachetai, tachetas, tacheta, tachetâmes, tachetâtes, tachetèrent, tachetterai, tachetteras, tachettera, tachetterons, tachetterez, tachetteront)

tacheter (pointiller)

Conjugations for tacheter:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor tacheter:

Synoniemen voor "tacheter":