Arrangement in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

arrangement:
- överenskommelse; rangordning; turordning; klassificering; arrangemang; avtal; uppgörelse; avslutning; byggnad; konstruktion; hierarki; revision; revidering; fastställande; klassificera
Wiktionary:
- arrangement → kompromiss, förlikning, formering, överenskommelse, avtal

Frans

Uitgebreide vertaling voor arrangement (Frans) in het Zweeds

arrangement:

arrangement [le ~] zelfstandig naamwoord

l'arrangement (convention; accord; consentement)
överenskommelse
- överenskommelse [-en] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (mise en ordre; rangement; classement; ordre; hiérarchie)
rangordning; turordning; klassificering
- rangordning [-en] zelfstandig naamwoord
- turordning [-en] zelfstandig naamwoord
- klassificering [-en] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (orchestration; mise en ordre; harmonisation; instrumentation)
arrangemang
- arrangemang [-ett] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (réglementation; règlement; accord)
avtal; arrangemang
- avtal [-ett] zelfstandig naamwoord
- arrangemang [-ett] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (accommodement; accord)
uppgörelse
- uppgörelse [-en] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (acquittement; règlement)
avslutning
- avslutning [-en] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (construction; composition; mise en ordre; ordre; classement)
byggnad; konstruktion
- byggnad [-en] zelfstandig naamwoord
- konstruktion [-en] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)
rangordning; hierarki
- rangordning [-en] zelfstandig naamwoord
- hierarki [-en] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (texte récrit; remaniement)
revision; revidering
- revision [-en] zelfstandig naamwoord
- revidering [-en] zelfstandig naamwoord
l'arrangement (compromis; disposition; accord)
avtal; överenskommelse; fastställande
- avtal [-ett] zelfstandig naamwoord
- överenskommelse [-en] zelfstandig naamwoord
- fastställande zelfstandig naamwoord
l'arrangement (classification; rangement; classement hiërarchique)
klassificera
- klassificera [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor arrangement:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrangemang	accord; arrangement; harmonisation; instrumentation; mise en ordre; orchestration; règlement; réglementation	assemblage; composition; construction; disposition; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement
avslutning	acquittement; arrangement; règlement	achèvement; achèvement de la construction; addition; bilan; cessation; clôture; complément; conclusion; croupion; culotte; fin; implication; queue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; suppléance; supplément; total
avtal	accord; arrangement; compromis; disposition; règlement; réglementation	accords; arrangements; colonie; contacts; contrat; réparation; satisfaction
byggnad	arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre	application; bloc; bâtiment; bâtisse; chantier; construction; cube; immeuble; maison; mise; secteur du bâtiment; édifice
fastställande	accord; arrangement; compromis; disposition	arrangement d'une affaire; fait d'établir; règlement
hierarki	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	hiérarchie
klassificera	arrangement; classement hiërarchique; classification; rangement
klassificering	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement	classement; classification; évaluation
konstruktion	arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre	application; bâtiment; bâtisse; cadre; carcasse; chantier; charpente; châssis; composition; constitution; construction; fabrication; immeuble; mise; secteur du bâtiment; squelette; structure; édification; édifice
rangordning	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; rangement; titre; échelle; échelon
revidering	arrangement; remaniement; texte récrit
revision	arrangement; remaniement; texte récrit	audit; rapport d'expert-comptable; vérification
turordning	arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
uppgörelse	accommodement; accord; arrangement	acquittement; conciliation; réconciliation; réparation; satisfaction
överenskommelse	accord; arrangement; compromis; consentement; convention; disposition	accord; alliance; coalition; confédération; contrat; convention; corporation; entente; fédération; lettre de remerciement; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; remerciement; syndicat; traité; témoignage de reconnaissance; union
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
klassificera		catégoriser; classer; classer en groupes; classer parmi; classifier; ficher; grouper; repartir; systématiser

Synoniemen voor "arrangement":

accommodement; assaisonnement; accord; harmonie; unisson; concorde; entente; coordination; conciliation; alliance; pacte; adaptation; accoutumance; transposition; alignement; nivellement; rangement; ajustement; standardisation; uniformisation; classement; ordre; classification; répartition; tri; triage; nomenclature; hiérarchisation; collusion; complicité; connivence; intelligence; manoeuvre; combinaison; chemise; compromis; transaction; composition; concordat; arbitrage; convention; contrat; traité; engagement; protocole; dispositions; stipulations; acte; planification; synchronisation; organisation; fignolage; enjolivement; finition; polissage; raffinement; soin; forme; configuration; contour; apparence; aspect; disposition; extérieur; figure; allure; façon; manière; style; harmonisation; accompagnement; orchestration; installation; aménagement; établissement; équipement; montage; dressage; intronisation; instrumentation; poétisation; embellissement; idéalisation; préparatif; apprêt; mesure; précaution; marché; négoce; échange; affaire; commerce; transfert

Wiktionary: arrangement

Cross Translation:

From	To	Via
• arrangement	→ kompromiss; förlikning	↔ Vergleich — Recht: Feststellung eines Interessenausgleichs
• arrangement	→ formering	↔ Anordnung — Eine in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation
• arrangement	→ överenskommelse; avtal	↔ Abmachung — eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist

Verwante vertalingen van arrangement

Remove Ads

Vertaal arrangement van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor arrangement (Frans) in het Zweeds

arrangement:

arrangement [le ~] zelfstandig naamwoord

l'arrangement (convention; accord; consentement)

l'arrangement (mise en ordre; rangement; classement; ordre; hiérarchie)

l'arrangement (orchestration; mise en ordre; harmonisation; instrumentation)

l'arrangement (réglementation; règlement; accord)

l'arrangement (accommodement; accord)

l'arrangement (acquittement; règlement)

l'arrangement (construction; composition; mise en ordre; ordre; classement)

l'arrangement (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; niveau; titre; rang; degré; grade)

l'arrangement (texte récrit; remaniement)

l'arrangement (compromis; disposition; accord)

l'arrangement (classification; rangement; classement hiërarchique)

Vertaal Matrix voor arrangement:

Synoniemen voor "arrangement":

Wiktionary: arrangement

Verwante vertalingen van arrangement