| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
framåtanda
|
audace; impertinence; impudence; insolence
|
|
|
frimodighet
|
audace; impertinence; impudence; insolence
|
|
|
ha mod
|
audace; courage
|
|
|
inbilskhet
|
arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
|
illusions; outrecuidances; présomptions; suffisances
|
|
mod
|
audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité
|
bravoure; calvitie; courage; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur; énergie
|
|
nerv
|
audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité
|
nerf
|
|
oförskämd
|
audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
|
|
|
oförskämdhet
|
assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité
|
|
|
oförsynthet
|
assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité
|
|
|
ohövlighet
|
assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité
|
caractère insupportable; défaut d'éducation; désobligeance; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse
|
|
påflugenhet
|
assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité
|
importunité
|
|
ta risken
|
audace; courage
|
|
|
uppskäftig
|
audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
|
|
|
utan räddsla
|
audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité
|
|
|
våga
|
audace; courage
|
|
|
våghalsighet
|
audace; témérité
|
bravoure; courage; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
våga
|
|
aventurer; engager son argent; faire son jeu; hasarder; ne pas reculer devant; oser; risquer; se risquer dans
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
oförskämd
|
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; irrespectueux; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
|
|
utan räddsla
|
|
assuré; avec assurance; sans angoisse; sans crainte
|