| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
passande
|
|
bienséance; efficacité; pertinence; viabilité
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bekomma
|
|
chercher à recueillir
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
artig
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
convenable; convenablement; correct; décemment; décent
|
|
artigt
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; convenable; convenablement; correct; courtois; décemment; décent; galant; honnêtte; poli; respectable; vertueusement; vertueux
|
|
bekomma
|
comme il faut; convenable; convenablement
|
|
|
hederligt
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
|
|
hedersamt
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
|
|
hedervärd
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
digne; estimable; honorable; honorablement; respectable; vénérable
|
|
hedervärdt
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
|
|
lämplig
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
adéquat; approprié; autour de; bien placé; ca.; convenable; convenablement; dans les; environ; frappant; qui va droit au but; recommandable; à propos
|
|
lämpligt
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
adéquat; approprié; au bon moment; autour de; bien placé; ca.; convenable; convenablement; dans les; de saison; environ; frappant; opportun; propice; qui va droit au but; recommandable; à propos
|
|
passande
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
approprié; au bon moment; bien placé; convenable; convenablement; correct; de saison; décemment; décent; frappant; opportun; propice; qui va droit au but; à propos
|
|
riktigt
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
approprié; avec application; consciencieusement; consciencieux; convenable; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; qui va droit au but; rigoureux; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement
|
|
rätt skick
|
bien élevé; civilisé; comme il faut; convenable; correct; courtois; cultivé; décent; poli; propre; respectable
|
|
|
som det ska vara
|
comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent
|
|
|
tillbörlig
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
|
|
tillbörligt
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné
|
avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
väluppfostrat
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné
|
bien élevé; courtois
|
|
ärlig
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
avec franchise; avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien; carrément; de bonne foi; de jeu; direct; droit; en toute honnêteté; exemplaire; fair-play; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; sage; sagement; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueux; équitable
|
|
ärligt
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec franchise; avec honnêteté; avec justice; avec raison; avec équité; bien; carrément; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; direct; directement; droit; décent; décidé; en toute honnêteté; exemplaire; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; respectable; sage; sagement; sans angoisse; sans crainte; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueusement; vertueux; équitable
|
|
ärofull
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
|
|
ärofullt
|
bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
|
|