Effet in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

effet:
- resultat; effekt; funkar; konsekvens; avkastning; inflytande; enfluerande; följd; utgång; påverkan; inverkan; influens
Wiktionary:
- effet → effekt, verkan

Frans

Uitgebreide vertaling voor effet (Frans) in het Zweeds

effet:

effet [le ~] zelfstandig naamwoord

l'effet (résultat; aboutissement; conséquence; aboutissant)
resultat; effekt
- resultat [-ett] zelfstandig naamwoord
- effekt [-en] zelfstandig naamwoord
l'effet (fonctionnement; implication; conséquence; impact)
funkar
- funkar zelfstandig naamwoord
l'effet (conséquence; résultat; implication)
konsekvens; resultat; avkastning
- konsekvens [-en] zelfstandig naamwoord
- resultat [-ett] zelfstandig naamwoord
- avkastning [-en] zelfstandig naamwoord
l'effet (influence; puissance; impact; conséquence; implication; force)
inflytande; enfluerande
- inflytande [-en] zelfstandig naamwoord
- enfluerande zelfstandig naamwoord
l'effet (résultat; aboutissement; issue; aboutissant)
resultat; följd; utgång
- resultat [-ett] zelfstandig naamwoord
- följd [-en] zelfstandig naamwoord
- utgång [-en] zelfstandig naamwoord
l'effet (influence; impact)
inflytande; påverkan; inverkan; influens
- inflytande [-en] zelfstandig naamwoord
- påverkan zelfstandig naamwoord
- inverkan zelfstandig naamwoord
- influens [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor effet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avkastning	conséquence; effet; implication; résultat	avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; rendement agricole; rentabilité
effekt	aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; résultat	agression à main armée; attentat; conséquence; contact; développement; essai; implication; provocation; résultat; tape; tentative; toucher
enfluerande	conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
funkar	conséquence; effet; fonctionnement; impact; implication
följd	aboutissant; aboutissement; effet; issue; résultat	agression à main armée; attentat; chaînes; concaténations; conséquence; contact; développement; effets; enfilades; essai; implication; ordre; rangées; resultats; résultat; succession; successions; suite; suites; séquence; série; séries; tape; tentative; toucher
influens	effet; impact; influence
inflytande	conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance	action; influence
inverkan	effet; impact; influence	action; agression à main armée; attentat; contact; essai; influence; tape; tentative; toucher
konsekvens	conséquence; effet; implication; résultat	conséquence; développement; effets; implication; resultats; résultat; suites
påverkan	effet; impact; influence
resultat	aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; implication; issue; résultat	affaire; bénéfices; cas; différend; dénouements; effets; obligations hypothécaires; point à l'ordre du jour; problème; question; résultante; résultats
utgång	aboutissant; aboutissement; effet; issue; résultat	départ; embranchement; issue; sortie
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inflytande		agir sur; influencer

Synoniemen voor "effet":

conséquence; suite; résultat; séquelle; contrecoup; portée; aboutissement; conclusion; corollaire; réaction; fruit; produit; résultante; efficacité; rendement; action; impact; but; choc; collision; coup; heurt; bruit; retentissement; importance; gravité; étendue; rôle; force; poids; intérêt; influence; valeur; crédit; impression; émotion; trouble; étonnement; saisissement; empreinte; marque; trace; sensation; perception; sentiment; opinion; intuition; connaissance; surprise; déroulement; enchaînement; fil; lien

Wiktionary: effet

Cross Translation:

From	To	Via
• effet	→ effekt	↔ Effekt — beabsichtigte oder auch nicht beabsichtigte Wirkung mit überraschender Auswirkung
• effet	→ effekt	↔ Wirkung — Pharmazie: Effekt eines Medikaments
• effet	→ verkan; effekt	↔ Wirkung — Resultat einer Ursache
• effet	→ verkan	↔ Wirkung — Technik: Nach DIN 19 226 ist Wirkung im Sinne der Norm die Beeinflussung einer Größe durch eine oder mehrere andere Größen.

Verwante vertalingen van effet

Remove Ads

Vertaal effet van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor effet (Frans) in het Zweeds

effet:

effet [le ~] zelfstandig naamwoord

l'effet (résultat; aboutissement; conséquence; aboutissant)

l'effet (fonctionnement; implication; conséquence; impact)

l'effet (conséquence; résultat; implication)

l'effet (influence; puissance; impact; conséquence; implication; force)

l'effet (résultat; aboutissement; issue; aboutissant)

l'effet (influence; impact)

Vertaal Matrix voor effet:

Synoniemen voor "effet":

Wiktionary: effet

Verwante vertalingen van effet