| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lista
|
|
hit-parade; liste; palmarès
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
anteckna
|
annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
|
consigner; coucher par écrit; estampiller; marquer; mettre par écrit; mettre à l'écrit; s'enrôler; se faire inscrire; timbrer
|
|
avhålla sig
|
enregister; mémoriser; retenir
|
refuser; rejeter; repousser; s'abstenir; s'abstenir de
|
|
avstå
|
enregister; mémoriser; retenir
|
accorder; concéder; céder; laisser; refuser; rejeter; renoncer; repousser; s'abstenir; s'abstenir de
|
|
enrollera
|
enregister; inscrire
|
faire inscrire; inscrire; inscrire pour; présenter; s'inscrire; souscrire
|
|
hålla tillbaka
|
enregister; mémoriser; retenir
|
apaiser; arrêter; baisser de ton; brider; broyer; calmer; concasser; contraindre; contrecarrer; dissuader; dominer; dompter; empiler; empêcher; gouverner; maîtriser; modérer; refouler; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; stopper; écraser
|
|
lista
|
annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
|
citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer; énumérer
|
|
notera
|
annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
|
apercevoir; consigner; constater; discerner; distinguer; déclarer; embrasser du regard; enregistrer; faire attention à; faire observer; faire remarquer; inscrire; noter; observer; percevoir; prendre note de; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir
|
|
registrera
|
enregister; inscrire
|
cadastrer; enregistrer; indexer; inscrire; s'enrôler; s'inscrire; se faire inscrire
|
|
skriva ner
|
annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; noter; register
|
consigner; coucher par écrit; déclarer; enregistrer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; rédiger le procès-verbal; scribouiller; écrire
|
|
värva
|
enregister; inscrire
|
inscrire; souscrire
|