Frans

Uitgebreide vertaling voor estampe (Frans) in het Zweeds

estampe:

estampe [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'estampe (cachet de cire; cachet; tampon; )
    stämpel; kontrollstämpel
  2. l'estampe (impression; empreinte; imprimé; )
    grafiskt blad; tryck; gravyr; stick; reproduktion; tryckalster
  3. l'estampe (gravure sur cuivre; empreinte; imprimé; gravure; gravure à l'eau-forte)
    gravering; etsning; kopparplåt
  4. l'estampe (garantie d'authenticité; empreinte)
    kännetecken; gulsmedsstämpel; kontrollstämpel; kännemärke

Vertaal Matrix voor estampe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
etsning empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé
grafiskt blad empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition
gravering empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé ciselures; gravure; rotogravure
gravyr empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition gravure
gulsmedsstämpel empreinte; estampe; garantie d'authenticité
kontrollstämpel cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre estampille; marque de qualité; poinçon de garantie; tampon de contrôle
kopparplåt empreinte; estampe; gravure; gravure sur cuivre; gravure à l'eau-forte; imprimé boîte en cuivre; feuille de cuivre; plaque de cuivre
kännemärke empreinte; estampe; garantie d'authenticité
kännetecken empreinte; estampe; garantie d'authenticité air distinguée; classe; distinction; grand air
reproduktion empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition
stick empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition gravure; morsure; piqûre; épine
stämpel cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre cachets; perforatrice; poinçon; poinçonneuse; timbres
tryck empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition accent; accent d'insistance; action d'imprimer; force; impression; imprimé; imprimés; pression
tryckalster empreinte; estampe; gravure; impression; imprimé; listing; tirage; édition article; publication
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stick aller se faire foutre; aller se faire voir; décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tryck avec une impression; imprimé

Synoniemen voor "estampe":


estamper:

estamper werkwoord (estampe, estampes, estampons, estampez, )

  1. estamper (tromper; rouler; escroquer)
    lura; bedra; svindla; narra
    • lura werkwoord (lurar, lurade, lurat)
    • bedra werkwoord (bedrar, bedragade, bedragat)
    • svindla werkwoord (svindlar, svindlade, svindlat)
    • narra werkwoord (narrar, narrade, narrat)
  2. estamper (mettre sa marque sur; laisser une forte empreinte sur; marquer)
    stämpla; lämna markering på
    • stämpla werkwoord (stämplar, stämplade, stämplat)
    • lämna markering på werkwoord (lämnar markering på, lämnade markering på, lämnat markering på)

Conjugations for estamper:

Présent
  1. estampe
  2. estampes
  3. estampe
  4. estampons
  5. estampez
  6. estampent
imparfait
  1. estampais
  2. estampais
  3. estampait
  4. estampions
  5. estampiez
  6. estampaient
passé simple
  1. estampai
  2. estampas
  3. estampa
  4. estampâmes
  5. estampâtes
  6. estampèrent
futur simple
  1. estamperai
  2. estamperas
  3. estampera
  4. estamperons
  5. estamperez
  6. estamperont
subjonctif présent
  1. que j'estampe
  2. que tu estampes
  3. qu'il estampe
  4. que nous estampions
  5. que vous estampiez
  6. qu'ils estampent
conditionnel présent
  1. estamperais
  2. estamperais
  3. estamperait
  4. estamperions
  5. estamperiez
  6. estamperaient
passé composé
  1. ai estampé
  2. as estampé
  3. a estampé
  4. avons estampé
  5. avez estampé
  6. ont estampé
divers
  1. estampe!
  2. estampez!
  3. estampons!
  4. estampé
  5. estampant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor estamper:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedra escroquer; estamper; rouler; tromper abuser; avoir; berner; couillonner; duper; décevoir; en faire accroire; enjôler; escroquer; faire croire; faire le charlatan; faire miroiter; feindre; flouer; frauder; fricoter; leurrer; mettre dedans; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper; écorcher; étriller
lura escroquer; estamper; rouler; tromper abuser; allecher dehors; allécher; appâter; attirer; attirer dehoors; avoir; berner; couillonner; duper; décevoir; enjôler; entraîner; escroquer; faire le charlatan; faire miroiter; feindre; flouer; frauder; induire en erreur; jouer un tour à; leurrer; mettre dedans; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; séduire; tenter; tondre; tricher; tromper; écorcher; étriller
lämna markering på estamper; laisser une forte empreinte sur; marquer; mettre sa marque sur
narra escroquer; estamper; rouler; tromper allécher; appâter; attirer; berner; duper; entraîner; escroquer; faire miroiter; feindre; prétendre; prétexter; rouler; soutirer; séduire; tenter; tromper
stämpla estamper; laisser une forte empreinte sur; marquer; mettre sa marque sur accuser d'hérésie; cacheter; composter; estampiller; grenouiller; intriguer; jouir d'une allocation; magouiller; marquer; ne pas pouvoir s'imaginer; oblitérer; pointer; tamponner; tapisser; timbrer; toucher une allocation; toucher une allocation de chômage
svindla escroquer; estamper; rouler; tromper abuser; avoir; couillonner; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; leurrer; mettre dedans; rouler; tricher; tromper; écorcher; étriller; être pris de vertige

Synoniemen voor "estamper":


Wiktionary: estamper


Cross Translation:
FromToVia
estamper lura; bedraga abzockenDeutschland, Schweiz; salopp: jemandem etwas mit List und Hinterhältigkeit beziehungsweise in betrügerischer Weise abnehmen
estamper stämpla; prägla stamp — mark by pressing quickly and heavily