Frans

Uitgebreide vertaling voor humble (Frans) in het Zweeds

humble:

humble bijvoeglijk naamwoord

  1. humble (modeste; discret; modestement; humblement)
    ödmjuk; ödmjukt
  2. humble
    blygsam; ödmjukt; blygsamt
  3. humble (modeste; modestement; humblement)
    anspråkslöst; obetydlig; beskedligt; beskedlig; obetydligt
  4. humble (servile; soumis; assujetti; )
    slaviskt; servil; slavisk; trälaktigt
  5. humble (modeste; humblement; modestement)
    blygsam; blygsamt
  6. humble (misérable; passé; périmé; )
    ruggig; ovårdat; ruggigt; raggigt; i trasor
  7. humble (humblement; modeste; ordinaire; modestement)
    enkel avkommande; enkelt avkommande

Vertaal Matrix voor humble:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
obetydlig fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anspråkslöst humble; humblement; modeste; modestement frugal; frugalement; maigrement; modeste; modéré; modérément; petitement; sans prétentions; simple; sobre; sobrement
beskedlig humble; humblement; modeste; modestement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
beskedligt humble; humblement; modeste; modestement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
blygsam humble; humblement; modeste; modestement discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; sans prétentions
blygsamt humble; humblement; modeste; modestement discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; sans prétentions
enkel avkommande humble; humblement; modeste; modestement; ordinaire
enkelt avkommande humble; humblement; modeste; modestement; ordinaire
i trasor humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé
obetydlig humble; humblement; modeste; modestement au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; marginal; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement
obetydligt humble; humblement; modeste; modestement au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; marginal; minimal; minime; négligeable; petit; peu important; quelques; sans importance; trivial; trivialement
ovårdat humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé dérangé; désordonné; en désordre; mal soigné; négligé; sans ordre
raggigt humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé hirsute; hispide
ruggig humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé hirsute; hispide
ruggigt humble; minable; misérable; miteux; passé; pauvre; périmé hirsute; hispide
servil assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
slavisk assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
slaviskt assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
trälaktigt assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
ödmjuk discret; humble; humblement; modeste; modestement indulgent; patiemment; patient
ödmjukt discret; humble; humblement; modeste; modestement indulgent; patiemment; patient

Synoniemen voor "humble":


Wiktionary: humble


Cross Translation:
FromToVia
humble ödmjuk meek — humble, modest, or self-effacing
humble försynt; enkel; blygsam bescheiden — geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
humble blygsam; försynt bescheiden — zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
humble enkel bescheiden — einfach, schlicht, unluxuriös
humble ödmjuk demütigunterwürfig, ergeben
humble hängiven; tillgiven ergeben — bereit, jemandem zu dienen

Verwante vertalingen van humble