| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nödvändigt
|
|
adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
av största vikt
|
essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis
|
|
|
definitiv
|
certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
|
certain; définitif; définitivement; effectivement; en effet; fixe; irrévocable; mais si; permanent; pour de bon; pour toujours; quand même; si; tout de même; vraiment; établi
|
|
definitivt
|
certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
|
certain; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi
|
|
essentiellt
|
essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis
|
approfondi; bon besoin; consciencieusement; consciencieux; crucial; d'urgence; dans le détail; de base; de première nécessité; de toute nécessité; en profondeur; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; grand besoin; indispensable; intrinsèque; nécessaire; pressant; urgemment; élémentaire
|
|
nödvändig
|
essentiel; exigé; indispensable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis
|
avec urgence; d'urgence; de première nécessité; demandé; désirable; désiré; essentiel; exigé; imminent; indispensable; nécessaire; pressant; pressé; serré; souhaitable; souhaité; urgent; voulu
|
|
nödvändigt
|
certain; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élémentaire
|
avec urgence; crucial; d'urgence; de première nécessité; décisif; essentiel; exigé; fondamental; imminent; indispensable; nécessaire; pressant; pressé; serré; urgent; élementaire
|
|
oeftergivlig
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
|
|
oeftergivligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
sans indulgence
|
|
oumbärlig
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
|
|
oumbärligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
bon besoin; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment
|
|
oundgängligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
|
|
oundviklig
|
inévitable
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
|
oundvikligt
|
certain; d'urgence; définitif; définitivement; essentiel; exigé; indispensable; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; requis
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
|
oåterkallelig
|
certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
|
décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
|
|
oåterkalleligt
|
certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement
|
décisif; définitif; final; irrévocable; ultime
|
|
väsentlig
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
plus important
|
|
väsentligt
|
critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
|
considérable; considérablement; de manière importante; important; notable; notablement; remarquable; substantiel
|