Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. paresseuse:
  2. Wiktionary:
    • paresseuse → lat


Frans

Uitgebreide vertaling voor paresseuse (Frans) in het Zweeds

paresseuse:

paresseuse bijvoeglijk naamwoord

  1. paresseuse (fainéant; paresseux; inactif; indolent; paresseusement)
    lat; slött; ointresserad; ointresserat
  2. paresseuse (paresseux; paresseusement)
    arbetsskygg; arbetsskyggt; trög; trögt; slött
  3. paresseuse (en chômage; sans travail; indolent; )
    arbetslöst; utan job b

Vertaal Matrix voor paresseuse:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbetslöst désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail sans emploi
arbetsskygg paresseuse; paresseusement; paresseux
arbetsskyggt paresseuse; paresseusement; paresseux
lat fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux
ointresserad fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux apathique; détaché; ignorant; illettré; indifféremment; indifférent; indolent; je-m'en-fichiste; pas intéressé; rudimentaire; sous développé
ointresserat fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux apathique; ignorant; illettré; indolent; rudimentaire; sous développé
slött fainéant; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux apathique; bonhomme; doux; ennuyé; ensommeillé; fade; faible; fainéant; gris; inanimé; indolemment; indolent; lent; lentement; léthargique; maussade; mollasse; obtus; pris de sommeil; sans force; sans nuance; sans sel; sans vie; sans âme; simplifié; somnolent; traînard; trist
trög paresseuse; paresseusement; paresseux du bout des lèvres; faiblement; indistinctement; indolemment; indolent; inerte; insipidement; légèrement; mollement; obtus; stupide; tièdement; traînant; vaguement; à peine; état obtus
trögt paresseuse; paresseusement; paresseux du bout des lèvres; fade; faiblement; indistinctement; indolemment; indolent; inerte; insipidement; légèrement; mollement; obtus; sans sel; stupide; tièdement; traînant; vaguement; à peine; état obtus
utan job b désoeuvré; en chômage; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; sans travail

Synoniemen voor "paresseuse":

  • inactive; désoeuvrée; oisive; inerte; inoccupée; immobile; végétative; léthargique; stagnante; fainéante; retraitée; croupissante; indolente

Wiktionary: paresseuse


Cross Translation:
FromToVia
paresseuse lat faul — keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen