Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal promis

Vertaal promis van Frans naar Zweeds

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

promis:
- lovad; lovat; utlovat
promettre:
- lova; erbjuda; räcka fram; offerera; skriva ut
Wiktionary:
- promettre → lova
- promettre → utlova, lova

Frans

Uitgebreide vertaling voor promis (Frans) in het Zweeds

promis:

promis bijvoeglijk naamwoord

promis
lovad; lovat; utlovat
- lovad bijvoeglijk naamwoord
- lovat bijvoeglijk naamwoord
- utlovat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor promis:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lovad	promis
lovat	promis
utlovat	promis

Synoniemen voor "promis":

fiancé; futur; juré; déclaré; prétendant; aspirant; postulant; impétrant; candidat; solliciteur; quémandeur; courtisan; sigisbée; soupirant; amoureux; ambitionnant; garanti; prédit; prévu; assuré; certifié; affirmé; dit; espéré; compté; présagé; voué; consacré; offert; dédié; condamné

promettre:

promettre werkwoord (promets, promet, promettons, promettez, promettent, promettais, promettait, promettions, promettiez, promettaient, promis, promit, promîmes, promîtes, promirent, promettrai, promettras, promettra, promettrons, promettrez, promettront)

promettre
lova
- lova werkwoord (lovar, lovade, lovat)
promettre (offrir; proposer; présenter; donner; faire une offre de)
erbjuda; räcka fram
- erbjuda werkwoord (erbjuder, erbjöd, erbjudit)
- räcka fram werkwoord (räcker fram, räckte fram, räckt fram)
promettre (faire une offre de; offrir; proposer)
offerera; skriva ut
- offerera werkwoord (offererar, offererade, offererat)
- skriva ut werkwoord (skriver ut, skrev ut, skrivit ut)

Conjugations for promettre:

Présent

promets
promets
promet
promettons
promettez
promettent

imparfait

promettais
promettais
promettait
promettions
promettiez
promettaient

passé simple

promis
promis
promit
promîmes
promîtes
promirent

futur simple

promettrai
promettras
promettra
promettrons
promettrez
promettront

subjonctif présent

que je promette
que tu promettes
qu'il promette
que nous promettions
que vous promettiez
qu'ils promettent

conditionnel présent

promettrais
promettrais
promettrait
promettrions
promettriez
promettraient

passé composé

ai promis
as promis
a promis
avons promis
avez promis
ont promis

divers

promets!
promettez!
promettons!
promis
promettant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor promettre:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skriva ut		mise à l'écrit; transcription
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
erbjuda	donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter	faire une offre de; offrir; proposer; présenter
lova	promettre	aller au lof; marquer d'un prix
offerera	faire une offre de; offrir; promettre; proposer
räcka fram	donner; faire une offre de; offrir; promettre; proposer; présenter
skriva ut	faire une offre de; offrir; promettre; proposer	transcrire

Synoniemen voor "promettre":

jurer; attester; témoigner; engager; assurer; obliger; certifier; affirmer; dire; vouer; espérer; compter; présager; prédire; offrir; consacrer; dédier; condamner; prédestiner

Wiktionary: promettre

promettre

verb

S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose.
- promettre → lova

Cross Translation:

From	To	Via
• promettre	→ utlova	↔ beloven — toezeggen dat iets gedaan zal worden
• promettre	→ lova	↔ promise — to commit to something or action
• promettre	→ lova	↔ versprechen — (transitiv): etwas verbindlich zusagen