Réfléchi in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

réfléchi:
- välövervägt; välövervägd; väl övertänkt; reflexiv; reflexivt; försiktigt; iaktagen; vaken; vaket; självsäkerhet; övertygande; försiktig; betänksamt; genomtänkt
Wiktionary:
- réfléchi → besinningsfull, eftertänksam, balanserad, reflexiv

Frans

Uitgebreide vertaling voor réfléchi (Frans) in het Zweeds

réfléchi:

réfléchi bijvoeglijk naamwoord

réfléchi (reposé)
välövervägt; välövervägd
- välövervägt bijvoeglijk naamwoord
- välövervägd bijvoeglijk naamwoord
réfléchi (mûrement réfléchi; bien médité)
väl övertänkt
- väl övertänkt bijvoeglijk naamwoord
réfléchi
reflexiv; reflexivt
- reflexiv bijvoeglijk naamwoord
- reflexivt bijvoeglijk naamwoord
réfléchi (vigilant; prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; attentionné; avec précaution; attentive; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil)
försiktigt; iaktagen; vaken; vaket
- försiktigt bijvoeglijk naamwoord
- iaktagen bijvoeglijk naamwoord
- vaken bijvoeglijk naamwoord
- vaket bijvoeglijk naamwoord
réfléchi (résolu; volontaire; conscient)
självsäkerhet
- självsäkerhet bijvoeglijk naamwoord
réfléchi (fondé; raisonnable; plausible; solide; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; crédible; vraisemblable; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout)
övertygande
- övertygande bijvoeglijk naamwoord
réfléchi (circonspect; avec circonspection; prudemment; avec précaution; prudent; avec prudence)
försiktig; försiktigt; betänksamt
- försiktig bijvoeglijk naamwoord
- försiktigt bijvoeglijk naamwoord
- betänksamt bijvoeglijk naamwoord
réfléchi (bien pesé)
genomtänkt; välövervägt
- genomtänkt bijvoeglijk naamwoord
- välövervägt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor réfléchi:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
självsäkerhet		aplomb; assurance; confiance en soi
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
övertygande	bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable	attrayant; autorisé; convainquant; en règle; légitime; percutant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
betänksamt	avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi
försiktig	avec circonspection; avec prudence; avec précaution; circonspect; prudemment; prudent; réfléchi	avec application; avec soin; bégueule; consciencieusement; consciencieux; prude; prudibond
försiktigt	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant	attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; bénin; clément; consciencieusement; consciencieux; conservateur; doux; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; tendre; vigilant
genomtänkt	bien pesé; réfléchi	bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; étudié
iaktagen	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
reflexiv	réfléchi
reflexivt	réfléchi
självsäkerhet	conscient; réfléchi; résolu; volontaire
vaken	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant	alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
vaket	attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant	alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
väl övertänkt	bien médité; mûrement réfléchi; réfléchi
välövervägd	reposé; réfléchi
välövervägt	bien pesé; reposé; réfléchi

Synoniemen voor "réfléchi":

circonspect; prudent; attentif; posé; avisé; réservé; défiant; sage; précautionneux; méthodique; systématique; organisé; logique; ordonné; cartésien; pondéré; mesuré; modéré; raisonnable; calme; placé; recueilli; concentré; pensif; reflété; éclairé; judicieux; sensé; paisible

Wiktionary: réfléchi

Cross Translation:

From	To	Via
• réfléchi	→ besinningsfull; eftertänksam; balanserad	↔ besonnen — mit Bedacht handelnd, nüchtern/überlegt reagierend
• réfléchi	→ reflexiv	↔ reflexive — in grammar

Verwante vertalingen van réfléchi

Remove Ads

Vertaal réfléchi van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor réfléchi (Frans) in het Zweeds

réfléchi:

réfléchi bijvoeglijk naamwoord

réfléchi (reposé)

réfléchi (mûrement réfléchi; bien médité)

réfléchi

réfléchi (vigilant; prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; attentionné; avec précaution; attentive; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil)

réfléchi (résolu; volontaire; conscient)

réfléchi (fondé; raisonnable; plausible; solide; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; crédible; vraisemblable; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout)

réfléchi (circonspect; avec circonspection; prudemment; avec précaution; prudent; avec prudence)

réfléchi (bien pesé)

Vertaal Matrix voor réfléchi:

Synoniemen voor "réfléchi":

Wiktionary: réfléchi

Verwante vertalingen van réfléchi