Résistant in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

résistant:
- solitt; säkert; solid; gediget; rättskaffens; pålitlig; pålitligt; fast; vara motståndig emot; robust; stadig; hållbar; slitstark; varaktigt; hållbart; slitstarkt
- motståndskämpe
Wiktionary:
- résistant → motståndsman
- résistant → bra, praktisk, seg, motståndskraftig, resistent, motståndsman, motståndskämpe

Frans

Uitgebreide vertaling voor résistant (Frans) in het Zweeds

résistant:

résistant bijvoeglijk naamwoord

résistant (fiable; solide; robuste)
solitt; säkert; solid; gediget; rättskaffens; pålitlig; pålitligt
- solitt bijvoeglijk naamwoord
- säkert bijvoeglijk naamwoord
- solid bijvoeglijk naamwoord
- gediget bijvoeglijk naamwoord
- rättskaffens bijvoeglijk naamwoord
- pålitlig bijvoeglijk naamwoord
- pålitligt bijvoeglijk naamwoord
résistant (solide; stable)
fast
- fast bijvoeglijk naamwoord
résistant (résistant à; à la hauteur; insensible à)
vara motståndig emot
- vara motståndig emot bijvoeglijk naamwoord
résistant (solide; fort; ferme; robuste)
robust; fast; stadig
- robust bijvoeglijk naamwoord
- fast bijvoeglijk naamwoord
- stadig bijvoeglijk naamwoord
résistant (durable; stable)
hållbar; slitstark; varaktigt; hållbart; slitstarkt
- hållbar bijvoeglijk naamwoord
- slitstark bijvoeglijk naamwoord
- varaktigt bijvoeglijk naamwoord
- hållbart bijvoeglijk naamwoord
- slitstarkt bijvoeglijk naamwoord

résistant [le ~] zelfstandig naamwoord

le résistant
motståndskämpe
- motståndskämpe zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor résistant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hållbart		durée de conservation
motståndskämpe	résistant
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast		faire carême; faire la grève de la faim; faire son carême; jeûner; observer le carême; priver de; s'abstenir; s'abstenir de
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast	ferme; fort; robuste; résistant; solide; stable	constant; continuel; régulier; stable
gediget	fiable; robuste; résistant; solide	exclusivement; purement; seulement; uniquement
hållbar	durable; résistant; stable	supportable
hållbart	durable; résistant; stable	durable; résistant à longue durée; stable; supportable
pålitlig	fiable; robuste; résistant; solide	confié; de bonne qualité; honnête; solide; sérieux
pålitligt	fiable; robuste; résistant; solide	confié; de bonne qualité; fiable; honnête; solide; sérieux
robust	ferme; fort; robuste; résistant; solide	costaud; fort; ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; robuste; solide; solidement; vigoureusement; vigoureux
rättskaffens	fiable; robuste; résistant; solide
slitstark	durable; résistant; stable
slitstarkt	durable; résistant; stable	inusable; qui résiste à l'usure
solid	fiable; robuste; résistant; solide	solide; solidement
solitt	fiable; robuste; résistant; solide
stadig	ferme; fort; robuste; résistant; solide	adipeux; constant; continuel; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; régulier; solidement; stable; épais
säkert	fiable; robuste; résistant; solide	assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; en sûreté; en vérité; ferme; irréfutable; irrévocable; réel; réellement; sans réplique; selon toute probabilité; sûr; sûrement; vraiment; véritable; véritablement
vara motståndig emot	insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur
varaktigt	durable; résistant; stable	constant; durable; endurant; fixe; inébranlable; permanent; résistant à longue durée; solide; solidement; stable

Synoniemen voor "résistant":

clandestin; caché; secret; subreptice; illégal; hors-la-loi; dissident; insoumis; scissionnaire; séparatiste; opposé; révolté; endurant; infatigable; patient; ferme; éprouvé; stoïque; résigné; persévérant; dur; fort; fortin; forteresse; vigoureux; robuste; puissant; herculéen; solide; athlétique; trapu; énergique; trempé; capable; doué; habile; intelligent; invincible; franc-tireur; guérillero; maquisard; partisan; sniper; inlassable; costaud; tenace; inusable; éternel; invulnérable; imbattable; immortel; increvable; redoutable; adepte; rebelle; indocile; indiscipliné; insubordonné; insurgé; indomptable; rétif; récalcitrant; désobéissant; factieux; mutin; consistant; incassable; inébranlable; stable; assuré; fixe; vivace

Wiktionary: résistant

résistant

noun

personne qui résiste
- résistant → motståndsman

Cross Translation:

From	To	Via
• résistant	→ bra; praktisk	↔ dankbar — umgangssprachlich: einfach zu handhaben, leicht zu pflegen, nicht empfindlich
• résistant	→ seg	↔ zäh — wenig dehnbar und dabei relativ reißfest
• résistant	→ motståndskraftig	↔ resistant — that which makes resistance
• résistant	→ resistent; motståndskraftig	↔ resistant — that which is not overcome by a disease or drug
• résistant	→ motståndsman; motståndskämpe	↔ resistor — one who resists, especially a person who fights against an occupying army

Verwante vertalingen van résistant

Remove Ads

Vertaal résistant van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor résistant (Frans) in het Zweeds

résistant:

résistant bijvoeglijk naamwoord

résistant (fiable; solide; robuste)

résistant (solide; stable)

résistant (résistant à; à la hauteur; insensible à)

résistant (solide; fort; ferme; robuste)

résistant (durable; stable)

résistant [le ~] zelfstandig naamwoord

le résistant

Vertaal Matrix voor résistant:

Synoniemen voor "résistant":

Wiktionary: résistant

Verwante vertalingen van résistant