Home ->Woordenboeken ->Frans/Zweeds ->Vertaal semer

Vertaal semer van Frans naar Zweeds

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

semer:
- så; beså; utså; utsprida; utströ
Wiktionary:
- semer → så
- semer → så

Frans

Uitgebreide vertaling voor semer (Frans) in het Zweeds

semer:

semer werkwoord (sème, sèmes, semons, semez, sèment, semais, semait, semions, semiez, semaient, semai, semas, sema, semâmes, semâtes, semèrent, sèmerai, sèmeras, sèmera, sèmerons, sèmerez, sèmeront)

semer (saupoudrer; éparpiller; épandre)
så; beså; utså
- så werkwoord (sår, sådde, sått)
- beså werkwoord (besår, besådde, besått)
- utså werkwoord (utsår, utsådde, utsått)
semer (répandre; transmettre; disséminer)
utsprida; utså; utströ
- utsprida werkwoord (utsprider, utspridde, utspritt)
- utså werkwoord (utsår, utsådde, utsått)
- utströ werkwoord (utströr, utströdde, utstrött)

Conjugations for semer:

Présent

sème
sèmes
sème
semons
semez
sèment

imparfait

semais
semais
semait
semions
semiez
semaient

passé simple

semai
semas
sema
semâmes
semâtes
semèrent

futur simple

sèmerai
sèmeras
sèmera
sèmerons
sèmerez
sèmeront

subjonctif présent

que je sème
que tu sèmes
qu'il sème
que nous semions
que vous semiez
qu'ils sèment

conditionnel présent

sèmerais
sèmerais
sèmerait
sèmerions
sèmeriez
sèmeraient

passé composé

ai semé
as semé
a semé
avons semé
avez semé
ont semé

divers

sème!
semez!
semons!
semé
semant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor semer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beså	saupoudrer; semer; épandre; éparpiller
så	saupoudrer; semer; épandre; éparpiller	amorcer
utsprida	disséminer; répandre; semer; transmettre
utströ	disséminer; répandre; semer; transmettre	diffuser; disperser; propager; répandre; épandre; éparpiller; étaler; étendre
utså	disséminer; répandre; saupoudrer; semer; transmettre; épandre; éparpiller
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
så		et alors; et donc; ou; ou bien
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
så		ainsi; comme ceci; de cette façon; de cette manière

Synoniemen voor "semer":

ensemencer; parsemer; répandre; saupoudrer; disperser; éparpiller; émailler; bigarrer; disposer; planter; camper; abandonner; disséminer; diffuser; propager

Wiktionary: semer

semer

verb

répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier.
- semer → så

Cross Translation:

From	To	Via
• semer	→ så	↔ sow — disperse seeds
• semer	→ så	↔ säen — ausstreuend oder setzend Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen
• semer	→ så	↔ säen — übertragen: eine Anregung, Impuls zu etwas geben
• semer	→ så	↔ säen — übertragen: den Anfang für etwas setzen
• semer	→ så	↔ säen — übertragen: etwas verbreiten
• semer	→ så	↔ säen — bildlich: hervorbringen, schaffen
• semer	→ så	↔ säen — bildlich: herbeiführen, veranlassen; verdienen

Verwante vertalingen van semer