Tout le temps in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

tout le temps:
- jämt; ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent; fortlöpande; ständig; evinnerligt; evinnerlig; evigt
Wiktionary:
- tout le temps → hela tiden, ständigt, jämt

Frans

Uitgebreide vertaling voor tout le temps (Frans) in het Zweeds

tout le temps:

tout le temps bijvoeglijk naamwoord

tout le temps (toujours; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)
jämt
- jämt bijvoeglijk naamwoord
tout le temps (sans cesse; constamment; permanent; sans interruption)
ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
- bestående bijvoeglijk naamwoord
- kontinuerlig bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
tout le temps (continuellement)
kontinuerlig; ständigt; fortlöpande
- kontinuerlig bijvoeglijk naamwoord
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
- fortlöpande bijvoeglijk naamwoord
tout le temps (éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption)
ständig; evinnerligt; ständigt; evinnerlig; evigt
- ständig bijvoeglijk naamwoord
- evinnerligt bijvoeglijk naamwoord
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
- evinnerlig bijvoeglijk naamwoord
- evigt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tout le temps:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
permanent		boucles; permanente
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ständigt		continuer à répéter; insister sur
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestående	constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps	endurant
evigt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	définitivement; illimité; immense; immensément; immortel; immortelle; impérissable; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour de bon; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
evinnerlig	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
evinnerligt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
fortlöpande	continuellement; tout le temps	consécutif
jämt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	appétissant; coup sur coup; crémeux; savoureux
kontinuerlig	constamment; continuellement; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; incessant; ininterrompu; permanent; sans cesse; sans interruption; sans relâche; suivi
permanent	constamment; permanent; sans cesse; sans interruption; tout le temps	certain; constant; continuel; durable; définitif; définitivement; fixe; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; établi
ständig	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	continué; à suivre
ständigt	constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement	constant; continuel; continuellement; continué; durable; permanent; perpétuellement; sempiternellement; toujours; à suivre; à tous coups; à tous les coups

Wiktionary: tout le temps

Cross Translation:

From	To	Via
• tout le temps	→ hela tiden; ständigt; jämt	↔ all the time — always
• tout le temps	→ jämt; hela tiden	↔ all the time — frequently
• tout le temps	→ ständigt; jämt; hela tiden	↔ egal — ostmitteldeutsch, berlinerisch: ständig

Verwante vertalingen van tout le temps

Remove Ads

Vertaal tout le temps van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tout le temps (Frans) in het Zweeds

tout le temps:

tout le temps bijvoeglijk naamwoord

tout le temps (toujours; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé)

tout le temps (sans cesse; constamment; permanent; sans interruption)

tout le temps (continuellement)

tout le temps (éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption)

Vertaal Matrix voor tout le temps:

Wiktionary: tout le temps

Verwante vertalingen van tout le temps