Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal aantrekkelijkheid

Vertaal aantrekkelijkheid van Nederlands naar Duits

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. aantrekkelijkheid:
  2. aantrekkelijk:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aantrekkelijkheid (Nederlands) in het Duits

aantrekkelijkheid:

aantrekkelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de aantrekkelijkheid (bekoring; fascinatie; betovering; aanlokkelijkheid; bekoorlijkheid)
    die Bezauberung; der Reiz; die Anmut; der Charme; der Zauber; die Versuchung; die Verführung
    • Bezauberung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Reiz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Anmut [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Charme [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Zauber [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Versuchung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Verführung [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. de aantrekkelijkheid (attractiviteit)
    die Anziehung; die Verlockung; der Reiz
    • Anziehung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Verlockung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Reiz [der ~] zelfstandig naamwoord
  3. de aantrekkelijkheid (bekoorlijkheid; aantrekkingskracht; charme; )
    der Scharm; der Reiz; die Bezauberung; die Anmut; die Grazie; der Zauber; die Lieblichkeit; der Liebreiz
    • Scharm [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Reiz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bezauberung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Anmut [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Grazie [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Zauber [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Lieblichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Liebreiz [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aantrekkelijkheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anmut aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; charme; fascinatie; gratie bekoorlijkheid; beminnelijkheid; bevalligheid; liefheid; lieflijkheid; lieftalligheid; zoetheid
Anziehung aantrekkelijkheid; attractiviteit aantrekking; oploop
Bezauberung aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; charme; fascinatie; gratie betovering; extase; geestvervoering; magie; trance; verrukking; vervoering
Charme aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie
Grazie aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie begenadiging; bekoorlijkheid; bevalligheid; genade; gratie; kwijtschelding; lieflijkheid; lieftalligheid; pardon; sierlijkheid
Lieblichkeit aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie bekoorlijkheid; bevalligheid; fleur; frisse bekoorlijkheid; lieflijkheid; lieftalligheid
Liebreiz aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie bekoorlijkheid; beminnelijkheid; bevalligheid
Reiz aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; attractiviteit; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; charme; fascinatie; gratie aai; aaiing; aanhalen; aanmoediging; aansporing; animering; bekoorlijkheid; bevalligheid; gestreel; impuls; liefkozing; lieflijkheid; lieftalligheid; luim; opwekking; opwelling; prikkel; stimulans; stimulering; streling; vleien
Scharm aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie
Verführung aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie aanvechting; bekoring; betovering; extase; geestvervoering; seductie; temptatie; trance; verleiding; verlokking; verovering; verrukking; vervoering; verzoeking
Verlockung aantrekkelijkheid; attractiviteit aanvechting; bekoring; betovering; extase; geestvervoering; seductie; temptatie; trance; verleiding; verlokking; verovering; verrukking; vervoering; verzoeking
Versuchung aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie boetedoening; boetstraf
Zauber aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; charme; fascinatie; gratie tovenarij; toverkunst

Verwante woorden van "aantrekkelijkheid":


Wiktionary: aantrekkelijkheid

Cross Translation:
FromToVia
• aantrekkelijkheid → Verlockung; Reiz; Anziehungskraft ↔ allure — The power to attract, entice; the quality causing attraction
• aantrekkelijkheid → Anreiz ↔ appât — Traductions à trier suivant le sens

aantrekkelijkheid vorm van aantrekkelijk:

aantrekkelijk bijvoeglijk naamwoord

  1. aantrekkelijk (aanbiddelijk; schattig; begeerenswaardig; )
    attraktiv; schön; anmutig; reizend
  2. aantrekkelijk (attractief; uitnodigend; verlokkend; )
    verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich
  3. aantrekkelijk (bekoorlijk; mooi; aanlokkelijk; )
    schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
  4. aantrekkelijk (aanlokkelijk; verleidelijk; uitnodigend; attractief; bekoorlijk)
    attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; reizend; flott
  5. aantrekkelijk
    ansprechend

Vertaal Matrix voor aantrekkelijk:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ansprechend aantrekkelijk
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allerliebst aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aardig; alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; bevallig; charmant; dierbare; dottig; enig; geliefde; lief; lieflijk; prettig; schattig; snoezig; vertederend
anmutig aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; bevallig; charmant; chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; gracieus; liefelijk; lieflijk; lieftallig; modieuze verfijning; prettig; sierlijk; smaakvol; stijlvol; verfijnd
anmutsvoll aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend
anziehend aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend aantrekkelijke; attractief; fraai; goed ogend; knap; mooi; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgevallig
attraktiv aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend aantrekkelijke; aardig; attractief; bevallig; decoratief; fraai; goed ogend; knap; leuk; lief; mooi; schoon; sympathiek; verleidelijk; verlokkend; verzoekend; welgemaakt; welgevallig
charmant aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aardig; aimabel; alleraardigst; allerliefst; beheksend; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; prettig
einladend aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend
entzückend aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aangenaam; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; beeldschoon; behaaglijk; beheksend; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; elegant; fijn; genegenheid opwekkend; glorierijk; gracieus; innemend; leuk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; minzaam; oogverblindend; plezant; plezierig; prachtig; prettig; schattig; schitterend; sierlijk; snoeperig; snoezig; verblindend; wonderschoon
flott aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitnodigend; verleidelijk ad rem; adrem; attractief; bezet; bijdehand; clever; druk; drukbezet; flitsend; fraai; gevat; goed ogend; hip; kien; knap; mooi; pienter; raak; schrander; slagvaardig; slim; snedig; snel; snugger; trendy; uitgeslapen; vlot; wakker; welgevallig
gefällig aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; bereidwillig; dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gehoorzaam; geschikt; gewillig; goedaardig; goedhartig; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; inschikkelijk; meegaand; plezierig; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; tof; verblijdend; voorkomend; vriendelijk; welwillend; willig; zachtaardig
goldig aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aardig; allerliefst; bevallig; charmant; dottig; enig; lief; lieflijk; prettig; schattig; snoezig; vertederend
graziös aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aanvallig; alleraardigst; allerliefst; bekoorlijk; bevallig; charmant; chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; gracieus; modieuze verfijning; sierlijk; smaakvol; stijlvol; verfijnd
gutaussehend aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitnodigend; verleidelijk aantrekkelijke; aardig; attractief; bevallig; decoratief; fraai; goed ogend; knap; leuk; leuk van uiterlijk; lief; mooi; schoon; sympathiek; welgemaakt; welgevallig
hübsch aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend aangekleed; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fraai; gekleed; goed ogend; gracieus; knap; leuk; leuk van uiterlijk; leukjes; lief; lieflijk; mooi; prettig; schoon; sierlijk; sympathiek; welgemaakt; welgevallig
lieblich aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi aanvallig; aardig; bevallig; charmant; elegant; gracieus; liefelijk; lieflijk; lieftallig; prettig; sierlijk
reizend aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; beheksend; bekoorlijk; beminnelijk; betoverend; bevallig; charmant; complimenteus; dottig; elegant; enig; flatterend; fraai; goed ogend; gracieus; knap; leuk; leukjes; lief; lieflijk; mooi; prettig; schattig; sierlijk; snoeperig; snoezig; strelend; sympathiek; verleidelijk; verlokkend; vertederend; verzoekend; vleiend; welgevallig
reizvoll aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend
schick aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitnodigend; verleidelijk aangekleed; aanzienlijk; adelijk; attractief; beroemd; chic; doorluchtig; elegant; esthetisch; flitsend; fraai; gaaf; gedistingeerd; gekleed; geraffineerd; gewichtig; goed ogend; gracieus; hip; hooggeplaatst; illuster; knap; mieters; modieus; mooi; schitterend; sierlijk; smaakvol; snel; stijlvol; tof; trendy; verfijnd; verheven; vlot; voornaam; welgevallig
schmackhaft aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend aanlokkelijk; lekker; smakelijk; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
schön aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; knap; mooi; schattig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; verzoekend aangenaam; aardig; alleraardigst; allerliefst; appetijtelijk; attractief; behaaglijk; bekoorlijk; bevallig; bewonderenswaardig; charmant; comfortabel; decoratief; fijn; fraai; gemakkelijk; geriefelijk; goed ogend; hartelijk; knap; leuk; lief; lieflijk; minnelijk; mooi; oogstrelend; plezant; plezierig; prettig; schoon; slank en smal; sympathiek; vriendelijk; welgemaakt; welgevallig
verlockend aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend aanlokkelijk; aantrekkelijke; lekker; smakelijk; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
zierlich aanlokkelijk; aantrekkelijk; attractief; bekoorlijk; uitlokkend; uitnodigend; verlokkend; verzoekend aanvallig; aardig; attractief; bevallig; charmant; dun; elegant; fijn; fijngebouwd; fraai; goed ogend; gracieus; knap; lieflijk; mooi; prettig; rank; sierlijk; slank; tenger; welgevallig

Verwante woorden van "aantrekkelijk":


Wiktionary: aantrekkelijk

aantrekkelijk
adjective
  1. bekoorlijk
aantrekkelijk
adjective
  1. von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
Cross Translation:
FromToVia
• aantrekkelijk → anziehen; ansprechen ↔ appeal — to be attractive
• aantrekkelijk → schön; nett; hübsch ↔ nice — attractive
• aantrekkelijk → anziehend; attraktiv ↔ attirant — Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0799 seconde
Page rendered in 1.0 seconds