Beschuldiging in het Duits vertaald uit het Nederlands

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beschuldiging (Nederlands) in het Duits

de beschuldiging (aantijging; verdachtmaking; insinuatie)
die Beschuldigung; die Anschuldigung; die Anklage
- Beschuldigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschuldigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anklage [die ~] zelfstandig naamwoord
de beschuldiging (tenlastelegging; aanklacht)
die Anklage; die Anschuldigung
- Anklage [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschuldigung [die ~] zelfstandig naamwoord
de beschuldiging (verdenking)
die Vermutung; die Ahnung; der Verdacht; Vorgefühl
- Vermutung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ahnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdacht [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vorgefühl [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ahnung	beschuldiging; verdenking	gevoel; greintje; instinct; intuïtie; sjoege; voorgevoel; zweem
Anklage	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking	tenlastelegging
Anschuldigung	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking	beschuldigen
Beschuldigung	aantijging; beschuldiging; insinuatie; verdachtmaking	aantijging; insinuatie; toespeling; zijdelingse verdachtmaking
Verdacht	beschuldiging; verdenking	aannemen; vermoeden; veronderstelling; voorgevoel; vooronderstellen
Vermutung	beschuldiging; verdenking	aannemen; gissing; vermoeden; veronderstelling; voorgevoel; vooronderstellen
Vorgefühl	beschuldiging; verdenking	aannemen; gevoel; instinct; intuïtie; voorgevoel; vooronderstellen

beschuldiging

noun

het aangeven dat iemand iets moreel of gerechtelijk verkeerds heeft gedaan
- beschuldiging → Beschuldigung; Bezichtigung

Cross Translation:

From	To	Via
• beschuldiging	→ Anklage	↔ indictment — legal accusation
• beschuldiging	→ Anzeige; Denunziation; Anklage; Beschuldigung	↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• beschuldiging	→ Jammer; Beschwerde; Klage; Anzeige; Denunziation; Anklage; Beschuldigung	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens