Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal doorloop

Vertaal doorloop van Nederlands naar Duits

Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. doorloop:
  2. doorlopen:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor doorloop (Nederlands) in het Duits

doorloop:

doorloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de doorloop (gangpad; passage; gang; doorgang)
    die Gänge; der Durchgang; die Passage; der Gang; der Korridor; die Gasse
    • Gänge [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Durchgang [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Passage [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gang [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Korridor [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gasse [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor doorloop:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Durchgang doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage deur; doortocht; doorvaart; hal; overloop; portaal; verbindingsgang
Gang doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage corridor; doorgang; galop; gang; hal; overloop; passage; portaal; schakelinrichting; snelle gang van paard; verbindingsgang; versnelling
Gasse doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage steeg
Gänge doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage gangen
Korridor doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage corridor; doorgang; gang; hal; overloop; passage; portaal; verbindingsgang
Passage doorgang; doorloop; gang; gangpad; passage expeditie; mars; overtocht; overvaart; reis; rit; tocht; toer; trektocht

Verwante woorden van "doorloop":


doorlopen:

doorlopen werkwoord (loop door, loopt door, liep door, liepen door, doorgelopen)

  1. doorlopen (verdergaan; voortgaan; verder lopen; avanceren)
    durchlaufen; weitergehen; durchgehen; durchmachen; weiterlaufen
    • durchlaufen werkwoord (laufe durch, läufst durch, läuft durch, lief durch, lieft durch, durchgelaufen)
    • weitergehen werkwoord (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
    • durchgehen werkwoord (gehe durch, gehst durch, geht durch, gang durch, gangt durch, durchgegangen)
    • durchmachen werkwoord (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
    • weiterlaufen werkwoord (laufe weiter, läufst weiter, läuft weiter, lief weiter, liefet weiter, weitergelaufen)

Conjugations for doorlopen:

o.t.t.
  1. loop door
  2. loopt door
  3. loopt door
  4. lopen door
  5. lopen door
  6. lopen door
o.v.t.
  1. liep door
  2. liep door
  3. liep door
  4. liepen door
  5. liepen door
  6. liepen door
v.t.t.
  1. ben doorgelopen
  2. bent doorgelopen
  3. is doorgelopen
  4. zijn doorgelopen
  5. zijn doorgelopen
  6. zijn doorgelopen
v.v.t.
  1. was doorgelopen
  2. was doorgelopen
  3. was doorgelopen
  4. waren doorgelopen
  5. waren doorgelopen
  6. waren doorgelopen
o.t.t.t.
  1. zal doorlopen
  2. zult doorlopen
  3. zal doorlopen
  4. zullen doorlopen
  5. zullen doorlopen
  6. zullen doorlopen
o.v.t.t.
  1. zou doorlopen
  2. zou doorlopen
  3. zou doorlopen
  4. zouden doorlopen
  5. zouden doorlopen
  6. zouden doorlopen
diversen
  1. loop door!
  2. loopt door!
  5. doorgelopen
  6. doorlopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor doorlopen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
durchgehen avanceren; doorlopen; verder lopen; verdergaan; voortgaan aanhouden; continueren; de plaat poetsen; doorgaan; een stapje verder gaan; erdoor gaan; ervandoor gaan; hem smeren; met de noorderzon vertrekken; op hol slaan; uit de band springen; uitleven; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten; zich uit de voeten maken
durchlaufen avanceren; doorlopen; verder lopen; verdergaan; voortgaan
durchmachen avanceren; doorlopen; verder lopen; verdergaan; voortgaan beleven; doorfuiven; doorleven; doormaken; doorstaan; ervaren; gewaarworden; ondervinden; verdragen; verduren; verteren; voelen
weitergehen avanceren; doorlopen; verder lopen; verdergaan; voortgaan aanhouden; continueren; doorgaan; een stapje verder gaan; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten
weiterlaufen avanceren; doorlopen; verder lopen; verdergaan; voortgaan aanhouden; continueren; doorgaan; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten

Verwante woorden van "doorlopen":


Verwante definities voor "doorlopen":

  1. een kleur die in andere kleur overvloeit1
    • de kleuren van deze trui zijn doorgelopen1
  2. niet stil blijven staan maar te voet verder gaan1
    • hij wilde niet blijven staan, hij liep door1
  3. van begin tot eind gaan1
    • hij heeft de hele opleiding doorlopen1







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0426 seconde
Page rendered in 1.0 seconds