Geaardheden in het Duits vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

geaardheden:
- Charakter; Naturen
geaardheid:
- Natur; Charakter; Gemüt; Seele; Art; Wesen; Gesinnung; Tendenz; Neigung
Wiktionary:
- geaardheid → Charakter, Gemüt, Natur

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geaardheden (Nederlands) in het Duits

geaardheden:

geaardheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de geaardheden (inborsten)
der Charakter; die Naturen
- Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Naturen [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor geaardheden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Charakter	geaardheden; inborsten	aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; inslag; karakter; karakters; letters; mentaliteit; natuur; persoonlijkheid; temperament
Naturen	geaardheden; inborsten

Verwante woorden van "geaardheden":

geaardheid

geaardheid:

geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de geaardheid (inborst; karakter; mentaliteit; gemoed; natuur; aard; inslag)
die Natur; der Charakter; Gemüt; die Seele; die Art; Wesen
- Natur [die ~] zelfstandig naamwoord
- Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gemüt [das ~] zelfstandig naamwoord
- Seele [die ~] zelfstandig naamwoord
- Art [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wesen [das ~] zelfstandig naamwoord
de geaardheid (aard; karakter; inborst)
der Charakter; die Gesinnung; die Art; die Tendenz; die Neigung
- Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Art [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tendenz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Neigung [die ~] zelfstandig naamwoord
de geaardheid (natuur)
die Natur; der Charakter
- Natur [die ~] zelfstandig naamwoord
- Charakter [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor geaardheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Art	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; genre; gesteldheid; handelwijze; hoedanigheid; inborst; kwaliteit; manier; methode; procedure; ras; slag; soort; stam; temperament; trant; type; volksstam; wijs; wijze
Charakter	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	geaardheden; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; inborsten; karakter; karakters; letters; persoonlijkheid; temperament
Gemüt	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aanvoelen; feeling; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gevoel; inborst; temperament
Gesinnung	aard; geaardheid; inborst; karakter	geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging; overtuiging; vaststaande mening
Natur	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; temperament
Neigung	aard; geaardheid; inborst; karakter	asymmetrisch; buiging; declinatie; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inclinatie; keuze; mode; neiging; nijging; scheef; smaak; tendens; tendentie; trend; voorkeur; voorliefde
Seele	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; momentum; puf; werklust; ziel
Tendenz	aard; geaardheid; inborst; karakter	bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; mode; modeverschijnsel; neiging; strekking; tendens; tendentie; trend
Wesen	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	essentie; figuur; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; iemand; inborst; individu; kern; mens; mensenkind; midden; personage; persoon; sterveling; temperament; wezen

Verwante woorden van "geaardheid":

geaardheden, geaard

Wiktionary: geaardheid

Cross Translation:

From	To	Via
• geaardheid	→ Charakter; Gemüt	↔ caractère — empreinte, marque, figure tracer sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau, ou de toute autre manière, et à laquelle on attribuer une certaine signification. note Il se dit particulièrement des lettres et autres
• geaardheid	→ Natur	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Remove Ads

Vertaal geaardheden van Nederlands naar Duits

Uitgebreide vertaling voor geaardheden (Nederlands) in het Duits

geaardheden:

geaardheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de geaardheden (inborsten)

Vertaal Matrix voor geaardheden:

Verwante woorden van "geaardheden":

geaardheid:

geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de geaardheid (inborst; karakter; mentaliteit; gemoed; natuur; aard; inslag)

de geaardheid (aard; karakter; inborst)

de geaardheid (natuur)

Vertaal Matrix voor geaardheid:

Verwante woorden van "geaardheid":

Wiktionary: geaardheid