Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. losbarsten:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor losbarsten (Nederlands) in het Duits

losbarsten:

losbarsten werkwoord (barst los, barstte los, barstten los, losgebarsten)

  1. losbarsten (losbreken)
    aufbrechen; aufbersten; losbrechen; herausbrechen; hervorbrechen
    • aufbrechen werkwoord (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • aufbersten werkwoord
    • losbrechen werkwoord (breche los, brichst los, bricht los, brach los, bracht los, losgebrochen)
    • herausbrechen werkwoord (breche heraus, brichst heraus, bricht heraus, brach heraus, bracht heraus, herausgebrochen)
    • hervorbrechen werkwoord (breche hervor, brichst hervor, bricht hervor, brach hervor, bracht hervor, hervorgebrochen)

Conjugations for losbarsten:

o.t.t.
  1. barst los
  2. barst los
  3. barst los
  4. barsten los
  5. barsten los
  6. barsten los
o.v.t.
  1. barstte los
  2. barstte los
  3. barstte los
  4. barstten los
  5. barstten los
  6. barstten los
v.t.t.
  1. ben losgebarsten
  2. bent losgebarsten
  3. is losgebarsten
  4. zijn losgebarsten
  5. zijn losgebarsten
  6. zijn losgebarsten
v.v.t.
  1. was losgebarsten
  2. was losgebarsten
  3. was losgebarsten
  4. waren losgebarsten
  5. waren losgebarsten
  6. waren losgebarsten
o.t.t.t.
  1. zal losbarsten
  2. zult losbarsten
  3. zal losbarsten
  4. zullen losbarsten
  5. zullen losbarsten
  6. zullen losbarsten
o.v.t.t.
  1. zou losbarsten
  2. zou losbarsten
  3. zou losbarsten
  4. zouden losbarsten
  5. zouden losbarsten
  6. zouden losbarsten
diversen
  1. barst los!
  2. barst los!
  3. losgebarsten
  4. losbarstend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor losbarsten:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufbersten losbarsten; losbreken
aufbrechen losbarsten; losbreken afreizen; gaan; heengaan; huizen kraken; kapotmaken; knakken; kraken; losbreken; losscheuren; moeren; mollen; omhoogkomen; opbreken; openbreken; openrijten; openrukken; openscheuren; opensperren; opstappen; opstijgen; opvliegen; rijten; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken
herausbrechen losbarsten; losbreken
hervorbrechen losbarsten; losbreken tevoorschijnkomen
losbrechen losbarsten; losbreken losbreken; zich met geweld losbreken

Wiktionary: losbarsten


Cross Translation:
FromToVia
losbarsten explodieren; platzen; zerplatzen; ausbrechen exploserfaire explosion.