Nederlands

Uitgebreide vertaling voor patroon (Nederlands) in het Duits

patroon:

patroon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de patroon (dessin; motief; tekening)
    die Zeichnung; Muster; Dessin; Motiv
    • Zeichnung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Muster [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Dessin [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Motiv [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. de patroon (kogelpatroon)
    die Kugelpatrone
  3. de patroon (raderblad)
    Schnittmuster; Modellblatt; Muster
  4. de patroon (baas; superieur; meester; meerdere)
    der Chef; der Fürst; der Herr; der Vorgesetzte; der Herrscher; Haupt; Oberhaupt; der Gebieter; der Vorsteher
    • Chef [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Fürst [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Herr [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorgesetzte [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Herrscher [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Haupt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Oberhaupt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebieter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorsteher [der ~] zelfstandig naamwoord
  5. de patroon (schutspatroon; beschermheilige)
    der Schutzpatron

patroon

  1. patroon
    Muster
    • Muster [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor patroon:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Chef baas; meerdere; meester; patroon; superieur aanvoerder; baas; chef; hoofd; hoofdman; leider; toean; voorman; werkbaas
Dessin dessin; motief; patroon; tekening
Fürst baas; meerdere; meester; patroon; superieur heer; heerser; koning; machthebber; majesteit; monarch; plaatsbekleder; soeverein; stadhouder; vorst
Gebieter baas; meerdere; meester; patroon; superieur aanvoerder; baas; beheerser; bevelhebber; commandant; gebieder; heer; heerser; hoofd; hoofdman; kapitein; koning; leider; machthebber; meester; monarch; overheerser; overste; overweldiger; soeverein; vorst
Haupt baas; meerdere; meester; patroon; superieur aanvoerster; helmpluim; leidster; leidsvrouw; pluim; voorvrouw; voorwerker
Herr baas; meerdere; meester; patroon; superieur butler; god; goddelijkheid; godheid; heer; heerschap; heerser; hemelvader; herenknecht; kamerbediende; kamerdienaar; koning; machthebber; meneer; mijnheer; monarch; soeverein; sujet; vent; vorst
Herrscher baas; meerdere; meester; patroon; superieur baas; beheerser; bevelhebber; gebieder; heer; heerser; koning; machthebber; majesteit; meester; monarch; overheerser; overweldiger; plaatsbekleder; regentes; soeverein; stadhouder; vorst
Kugelpatrone kogelpatroon; patroon
Modellblatt patroon; raderblad
Motiv dessin; motief; patroon; tekening aanleiding; beweegreden; beweegredenen; drijfveer; drijfveren; motief; motivatie; onderwerp; reden; stimulansen; thema
Muster dessin; motief; patroon; raderblad; tekening dessins; kleurenstaal; model; monster; motieven; patronen; proefje; proeve; prototype; sample; specimen; staal; staaltje
Oberhaupt baas; meerdere; meester; patroon; superieur
Schnittmuster patroon; raderblad knippatronen; knippatroon; modellen; patronen; raderbladeren; schema's; voorbeeld van gebruiksvoorwerp
Schutzpatron beschermheilige; patroon; schutspatroon beschermengel; gildepatroon; heilige
Vorgesetzte baas; meerdere; meester; patroon; superieur baas; beschermheer; chef; hoofd; mecenas; meerderen; superieuren
Vorsteher baas; meerdere; meester; patroon; superieur baas; chef; hoofd
Zeichnung dessin; motief; patroon; tekening aftekening; boeking; inschrijving; schets; schetstekening; tekening

Verwante woorden van "patroon":


Wiktionary: patroon

patroon
noun
  1. gedankliches Konzept als Orientierungshilfe für ein Vorgehen
  2. auf das Wesentliche reduzierte, grafische, übersichtliche Darstellung einer komplexen Sache
  3. längliches rundes Stück Metall, dass aus Handfeuerwaffen abgefeuert wird
  4. mit Tinte befüllter Behälter zum Nachfüllen eines Füllfederhalters oder eines Tintenstrahldruckers
  5. veraltet: Arbeitgeber
  6. Schirmherr einer Organisation
  7. Schutzheiliger
  8. übertragen: ein Handlungsablauf oder eine Denk-, Gestaltungs- oder Verhaltensweise, die zur gleichförmigen Wiederholung (Reproduktion) bestimmt ist
  9. konkret: eine gleichbleibende Struktur, die einer sich wiederholenden Sache zugrundeliegt
  10. Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen

Cross Translation:
FromToVia
patroon Patrone; Kartusche cartridge — vessel which contains the ink for a computer printer
patroon Patrone cartridge — firearms package
patroon Muster; Struktur pattern — motif or decoration

Verwante vertalingen van patroon