Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- wassen:
- was:
-
Wiktionary:
- wassen → waschen, sich waschen, wachsen
- wassen → reinigen, säubern, putzen, wachsen, waschen, spülen, wächsern, Wachs, wichsen, bohnern, gedeihen, aufwachsen, anwachsen, mengen, mischen, zurückkehren, drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden, zurücksenden
- was → Wäsche, Wachs
- was → Waschen, Wäscherei, Wäsche, Wachs, wachs
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor wassen (Nederlands) in het Duits
wassen:
Conjugations for wassen:
o.t.t.
- was
- wast
- wast
- wassen
- wassen
- wassen
o.v.t.
- waste
- waste
- waste
- wasten
- wasten
- wasten
v.t.t.
- heb gewassen
- hebt gewassen
- heeft gewassen
- hebben gewassen
- hebben gewassen
- hebben gewassen
v.v.t.
- had gewassen
- had gewassen
- had gewassen
- hadden gewassen
- hadden gewassen
- hadden gewassen
o.t.t.t.
- zal wassen
- zult wassen
- zal wassen
- zullen wassen
- zullen wassen
- zullen wassen
o.v.t.t.
- zou wassen
- zou wassen
- zou wassen
- zouden wassen
- zouden wassen
- zouden wassen
diversen
- was!
- wast!
- gewassen
- wassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor wassen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Reinigen | reinigen; wassen; wassing | kuising; opruiming; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; zuivering |
| Sauber machen | reinigen; wassen; wassing | |
| Schwellen | wassen; zwellen | dorpels; drempels |
| Waschen | reinigen; wassen; wassing | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ausspülen | uitwassen; wassen | omspoelen met water; uitspoelen |
| gedeihen | gedijen; tieren; wassen | bloeien; floreren; goed gaan; goed lopen; het goed maken; tot hoogconjunctuur komen |
| waschen | uitwassen; wassen | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| wächsern | van was; wassen |
Verwante woorden van "wassen":
Verwante definities voor "wassen":
Wiktionary: wassen
wassen
Cross Translation:
verb
-
iets schoonmaken
- wassen → waschen
-
zichzelf schoonmaken
- wassen → sich waschen
-
groeien
- wassen → wachsen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wassen | → reinigen; säubern; putzen | ↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object |
| • wassen | → wachsen | ↔ grow — (intransitive) to become bigger |
| • wassen | → waschen; spülen | ↔ wash — to clean with water |
| • wassen | → wächsern; Wachs | ↔ wax — made of wax |
| • wassen | → wichsen; bohnern; wachsen | ↔ wax — apply wax to |
| • wassen | → gedeihen; wachsen; aufwachsen; anwachsen | ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand. |
| • wassen | → spülen; waschen | ↔ laver — nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide. |
| • wassen | → mengen; mischen | ↔ mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout |
| • wassen | → zurückkehren; drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; zurücksenden; mengen; mischen | ↔ retourner — aller de nouveau en un lieu. |
was:
-
de was (wasgoed)
Vertaal Matrix voor was:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Wäsche | was; wasgoed | goed; linnen; linnengoed; wasgoed |
Verwante woorden van "was":
Wiktionary: was
was
Cross Translation:
noun
-
der Vorgang des Waschens von [1]
-
Plural ungebräuchlich: Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen
-
Chemie: Ester aus Fettsäuren und langkettigen Alkoholenvergleiche Wikipedia|Wachs#Wachsarten|Wachs
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • was | → Waschen; Wäscherei; Wäsche | ↔ laundry — laundering; washing |
| • was | → Wäsche | ↔ laundry — that which needs to be laundered |
| • was | → Wachs | ↔ wax — oily, water-resistant substance |
| • was | → wachs; Wachs | ↔ cire — matière mou, très fusible et jaunâtre, avec laquelle les abeilles construire les gâteaux de leurs ruches et qu’on emploie à différents usages, dans les arts, dans l’économie domestique, etc. |