Overzicht
Nederlands naar Engels: Meer gegevens...
- doorelkaar:
- door elkaar:
-
Wiktionary:
- door elkaar → concuss
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor door elkaar (Nederlands) in het Engels
doorelkaar:
-
doorelkaar (in de war)
higgledy-piggledy; jumbled; disordered; mistaken; wrong-
higgledy-piggledy bijvoeglijk naamwoord
-
jumbled bijvoeglijk naamwoord
-
disordered bijvoeglijk naamwoord
-
mistaken bijvoeglijk naamwoord
-
wrong bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor doorelkaar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| wrong | onbillijkheid; ongelijk; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid; verkeerde | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| disordered | doorelkaar; in de war | geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward |
| jumbled | doorelkaar; in de war | |
| mistaken | doorelkaar; in de war | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| higgledy-piggledy | doorelkaar; in de war | |
| wrong | doorelkaar; in de war | abuis; abusief; ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd |
door elkaar:
-
door elkaar (dooreen)
disorderly; mixed up; pell mell; confused-
disorderly bijvoeglijk naamwoord
-
mixed up bijvoeglijk naamwoord
-
pell mell bijvoeglijk naamwoord
-
confused bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor door elkaar:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| confused | door elkaar; dooreen | bedremmeld; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward |
| disorderly | door elkaar; dooreen | chaotisch; door elkaar heen; ongeordend; ongeregeld; ongesystematiseerd; onordelijk; ordeloos; rommelig; slordig; wanordelijk |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| mixed up | door elkaar; dooreen | dooreengegooid; dooreengeworpen; doorelkaargegooid; dwaas; eigenaardig; gek; maf; mal; typisch; vreemd |
| pell mell | door elkaar; dooreen |
Wiktionary: door elkaar
door elkaar
verb
-
injure the brain