Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal azen

Vertaal azen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

azen:
- hunt; bait; catch; dart; snare
- aiming for; strive for; aiming at
aas:
- bait; enticement; lure
Wiktionary:
- azen → grub
- aas → offal, fishbait, carrion, carcass, bait, ace
- aas → ace, swine, beast, carcass, carrion

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor azen (Nederlands) in het Engels

azen:

azen werkwoord

azen (prooizoeken)
to hunt; to bait; to catch; dart; to snare
- hunt werkwoord (hunts, hunted, hunting)
- bait werkwoord (baits, baited, baiting)
- catch werkwoord (catches, catched, catching)
- dart werkwoord
- snare werkwoord (snares, snared, snaring)

azen [het ~] zelfstandig naamwoord

het azen (beogen; streven; pogen; ambitie; aspiratie; aansturen op; doel; intentie; trachten; streven naar)
the aiming for; the strive for; the aiming at
- aiming for [the ~] zelfstandig naamwoord
- strive for [the ~] zelfstandig naamwoord
- aiming at [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor azen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aiming at	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten	mikken op
aiming for	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten	najagen; nastreven
bait		aas; lokaas; lokmiddel; lokvogel; visaas; visvoer
catch		buit; deurknip; grendel; knip; knipslot; knipsluiting; onderschepping; schoot; schuif; tong; vangst; verschuifbare sluiting
dart		pijl
hunt		jaagpartij; jacht; jachtexpeditie; jachtpartij; jagen; wildjacht
strive for	aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bait	azen; prooizoeken	aanleiding geven tot; aanstoken; aanwakkeren; aanzetten; iemand opstoken; opfokken; ophitsen; opjutten; opruien; opstoken; opzetten; poken; provoceren; uitdagen; uitlokken
catch	azen; prooizoeken	aanklampen; aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; betrappen; buitmaken; graaien; grijpen; grissen; inpakken; inpalmen; jatten; klauwen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; opvangen; pakken; pikken; snaaien; snappen; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verstrikken; wat neervalt opvangen; wegkapen
dart	azen; prooizoeken
hunt	azen; prooizoeken	neuzen; speuren
snare	azen; prooizoeken
strive for		ambiëren; mikken op; streven; streven naar

Verwante woorden van "azen":

aas

Wiktionary: azen

azen

verb

scavenge or scrounge
- grub → azen; jagen; scharrelen

azen vorm van aas:

aas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de aas (lokmiddel; lokaas)
the bait; the enticement; the lure
- bait [the ~] zelfstandig naamwoord
- enticement [the ~] zelfstandig naamwoord
- lure [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aas:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bait	aas; lokaas; lokmiddel	lokvogel; visaas; visvoer
enticement	aas; lokaas; lokmiddel	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aanvechting; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
lure	aas; lokaas; lokmiddel	aanvechting; bekoring; foef; lokstem; seductie; temptatie; verleidelijkheid; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bait		aanleiding geven tot; aanstoken; aanwakkeren; aanzetten; azen; iemand opstoken; opfokken; ophitsen; opjutten; opruien; opstoken; opzetten; poken; prooizoeken; provoceren; uitdagen; uitlokken
lure		dichtbijlokken; lokken; tevoorschijn lokken

Verwante woorden van "aas":

azen

Wiktionary: aas

aas

noun

carrion
- offal → aas
bait for fishing
- fishbait → aas
dead flesh; carcasses
- carrion → kadaver; aas
dead animal
- carcass → kadaver; kreng; aas; karkas
substance used in catching fish
- bait → lokaas; aas
card with a single spot
- ace → aas

Cross Translation:

From	To	Via
• aas	→ ace	↔ Ass — eine Spielkarte
• aas	→ swine; beast	↔ Aas — nur Plural 2, (umgangssprachlich), salopp, derb, beleidigend: hinterhältige Person, gemeiner Mensch; insbesondere berlinisch auch als Anrede: Personenbezeichnung mit breiter Bedeutung, als Schimpfwort, misstrauisch-abweisend bis anerkennendhttp://www.berliner-woerterbuch
• aas	→ carcass; carrion	↔ Aas — nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper
• aas	→ ace	↔ as — cartes\|fr carte à jouer d’une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale.