Bakje in het Engels vertaald uit het Nederlands

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bakje (Nederlands) in het Engels

bakje:

bakje [het ~] zelfstandig naamwoord

het bakje
the cup of coffee
- cup of coffee [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bakje:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cup of coffee	bakje	kopje koffie

Verwante woorden van "bakje":

bakjes, bak

Wiktionary: bakje

Cross Translation:

From	To	Via
• bakje	→ small dish; cup; porringer	↔ Napf — ein kleines Gefäß oder eine kleine Schüssel ohne Deckel

bakje vorm van bak:

bak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de bak (vat; barrel; ton; fust; emmer; pot; teil; kuip)
the barrel; the bucket; the vat; the vessel; the cask; the pan; the pail; the butt; the hold
- barrel [the ~] zelfstandig naamwoord
- bucket [the ~] zelfstandig naamwoord
- vat [the ~] zelfstandig naamwoord
- vessel [the ~] zelfstandig naamwoord
- cask [the ~] zelfstandig naamwoord
- pan [the ~] zelfstandig naamwoord
- pail [the ~] zelfstandig naamwoord
- butt [the ~] zelfstandig naamwoord
- hold [the ~] zelfstandig naamwoord
the tub
– a large open vessel for holding or storing liquids ¹
- tub [the ~] zelfstandig naamwoord
the drum
– a bulging cylindrical shape; hollow with flat ends ¹
- drum [the ~] zelfstandig naamwoord
de bak (etensbak)
the food bowl; the trough; the feed box
- food bowl [the ~] zelfstandig naamwoord
- trough [the ~] zelfstandig naamwoord
- feed box [the ~] zelfstandig naamwoord
de bak (container; reservoir)
the container
– any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) ¹
- container [the ~] zelfstandig naamwoord
the reservoir; the holder; the tank
- reservoir [the ~] zelfstandig naamwoord
- holder [the ~] zelfstandig naamwoord
- tank [the ~] zelfstandig naamwoord
de bak (grap; mop)
the joke; the pleasantry; the jest
- joke [the ~] zelfstandig naamwoord
- pleasantry [the ~] zelfstandig naamwoord
- jest [the ~] zelfstandig naamwoord
de bak (strafgevangenis; gevangenis; doos; petoet; lik; strafplaats; strafinrichting; spinhuis; nor; bajes)
the penitentiary; the jail; the prison; the detention centre; the prison camp; the convict prison; the correctional center
- penitentiary [the ~] zelfstandig naamwoord
- jail [the ~] zelfstandig naamwoord
- prison [the ~] zelfstandig naamwoord
- detention centre [the ~] zelfstandig naamwoord
- prison camp [the ~] zelfstandig naamwoord
- convict prison [the ~] zelfstandig naamwoord
- correctional center [the ~] zelfstandig naamwoord
de bak (kattenbak; poezenbak)
the cat's box
- cat's box [the ~] zelfstandig naamwoord
de bak
the bin
– A handling unit for storing and transferring items. ²
- bin [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barrel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	geweerlade; kuip; loop; tobbe; waskuip
bin	bak	afvalbak; blik; blikje; bus; opbergblik; trommel; vuilnisbak
bucket	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	aker; bucket; grijper; schepemmer; schepper
butt	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	geweerkolf; greep; kolf; peuk; risee; sigaret; stinkstok; uitgedrukte sigaret
cask	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
cat's box	bak; kattenbak; poezenbak
container	bak; container; reservoir	blik; blikje; bus; container; containertoepassing; opbergblik; trommel
convict prison	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	strafplaats; tuchthuis
correctional center	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
detention centre	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats	huis van bewaring; strafplaats; tuchthuis
drum	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	jerrycan; trom; trommel
feed box	bak; etensbak	voederbak
food bowl	bak; etensbak	etensbakje
hold	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	beetnemen; beetpakken; greep; houdgreep; scheepsruim; vastpakken
holder	bak; container; reservoir	bezitster; bezitter; drager; eigenaar; houder
jail	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
jest	bak; grap; mop	canard; grap; grappenmakerij; grol; kwinkslag; scherts
joke	bak; grap; mop	aardigheid; canard; farce; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grappenmakerij; grol; kwinkslag; lolletje; pretje; scherts; schertsvertoning; ui
pail	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
pan	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	ijsschol; ijsschots; pan; pannen; panning
penitentiary	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
pleasantry	bak; grap; mop	canard; grap; grol; kwinkslag; scherts
prison	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
prison camp	bajes; bak; doos; gevangenis; lik; nor; petoet; spinhuis; strafgevangenis; strafinrichting; strafplaats
reservoir	bak; container; reservoir	reservoir; spaarbekken; stuwmeer; vergaarbak; verzamelbekken
tank	bak; container; reservoir
trough	bak; etensbak	etensbakje; golfdal; trog; voederkrib; voedertrog
tub	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	bad; badkuip; kuip; tobbe; waskuip
vat	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
vessel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	boot; scheepje; schip; schuit; schuitje; stoomschip; vaartuig
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drum		de trom roeren; hameren; kloppen met een hamer; roffelen; trommelen
hold		aanhouden; arresteren; beethouden; beseffen; doorzien; gevangennemen; handhaven; in de cel zetten; inrekenen; inzien; niet laten gaan; onderkennen; oppakken; opsluiten; realiseren; stand houden; vasthouden; vastzetten; wachten
jest		dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
joke		badineren; dollen; een poets bakken; gekheid maken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; grappen maken; malligheid uithalen; schertsen; streek uithalen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
penitentiary		penitentiair
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trough		doorgaand; doorlopend

Verwante woorden van "bak":

bakken, baken, bakje

Wiktionary: bak

bak

noun

slang: jail
- jug → bak
prison
- joint → bak; nor
computing: computer (jump)
- box → bak

Cross Translation:

From	To	Via
• bak	→ bin; container; repository; receptacle	↔ Behälter — Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe
• bak	→ box	↔ Kasten — (umgangssprachlich) Gerät in Form eines Kastens^[1]; z. B. Fernseher oder Radio
• bak	→ clink	↔ Kittchen — gaunersprachlich, salopp: Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
• bak	→ cup	↔ Tasse — mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form
• bak	→ trough; manger	↔ auge — Traductions à trier suivant le sens
• bak	→ banter; gag; joke; wisecrack; jest	↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
• bak	→ box; container; bucket; can; case; crate; pot; chest; pail; tin; urn; tub; vat	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• bak	→ bassin; tub; vat	↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• bak	→ cistern; water-tank; tank; reservoir; receptacle	↔ citerne — réservoir souterrain ou non, destiné à recevoir et garder l’eau pluviale.
• bak	→ trunk; chest; coffer; box	↔ coffre — meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.
• bak	→ tub; vat	↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.
• bak	→ prison; gaol; jail; prison cell; cell; lock-up	↔ prison — endroit clos où enfermer les personnes condamnés à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement.

Vertaal bakje van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor bakje (Nederlands) in het Engels

bakje:

bakje [het ~] zelfstandig naamwoord

het bakje

Vertaal Matrix voor bakje:

Verwante woorden van "bakje":

Wiktionary: bakje

bakje vorm van bak:

bak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de bak (vat; barrel; ton; fust; emmer; pot; teil; kuip)

de bak (etensbak)

de bak (container; reservoir)

de bak (grap; mop)

de bak (strafgevangenis; gevangenis; doos; petoet; lik; strafplaats; strafinrichting; spinhuis; nor; bajes)

de bak (kattenbak; poezenbak)

de bak

Vertaal Matrix voor bak:

Verwante woorden van "bak":

Wiktionary: bak