Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal beklemd

Vertaal beklemd van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

beklemd:
- stuck; oppressed; wedged; clamped down; clasped
beklemmen:
- oppress; truss up; gag
Wiktionary:
- beklemmen → oppress, haunt
- beklemmen → oppress, weigh upon, obsess

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beklemd (Nederlands) in het Engels

beklemd:

beklemd bijvoeglijk naamwoord

beklemd (bekneld)
stuck; oppressed; wedged; clamped down
- stuck bijvoeglijk naamwoord
- oppressed bijvoeglijk naamwoord
- wedged bijvoeglijk naamwoord
- clamped down bijvoeglijk naamwoord
beklemd (geklemd)
clasped
- clasped bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor beklemd:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oppressed	beklemd; bekneld
stuck	beklemd; bekneld	in de knel; klem; klemgereden; klemgezet
wedged	beklemd; bekneld
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clamped down	beklemd; bekneld
clasped	beklemd; geklemd

Verwante woorden van "beklemd":

beklemdheid

beklemmen:

beklemmen werkwoord (beklem, beklemt, beklemde, beklemden, beklemd)

beklemmen (benauwen)
to oppress; to truss up; to gag
- oppress werkwoord (oppresses, oppressed, oppressing)
- truss up werkwoord (trusses up, trussed up, trussing up)
- gag werkwoord (gags, gagged, gagging)

Conjugations for beklemmen:

o.t.t.

beklem
beklemt
beklemt
beklemmen
beklemmen
beklemmen

o.v.t.

beklemde
beklemde
beklemde
beklemden
beklemden
beklemden

v.t.t.

heb beklemd
hebt beklemd
heeft beklemd
hebben beklemd
hebben beklemd
hebben beklemd

v.v.t.

had beklemd
had beklemd
had beklemd
hadden beklemd
hadden beklemd
hadden beklemd

o.t.t.t.

zal beklemmen
zult beklemmen
zal beklemmen
zullen beklemmen
zullen beklemmen
zullen beklemmen

o.v.t.t.

zou beklemmen
zou beklemmen
zou beklemmen
zouden beklemmen
zouden beklemmen
zouden beklemmen

diversen

beklem!
beklemt!
beklemd
beklemmend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor beklemmen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gag		canard; grap; grol; kwinkslag; scherts
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gag	beklemmen; benauwen	knellen; vasthouden; vastklemmen; vastknellen
oppress	beklemmen; benauwen	beangstigen; benauwen; knellen; vasthouden; vastklemmen; vastknellen; verdrukken
truss up	beklemmen; benauwen

Wiktionary: beklemmen

beklemmen

verb

een bedrukt gevoel geven
- beklemmen → oppress

beklemmen

verb

to make uneasy
- haunt → beklemmen

Cross Translation:

From	To	Via
• beklemmen	→ oppress; weigh upon	↔ beklemmen — (transitiv), von etwas: jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken
• beklemmen	→ obsess	↔ obséder — importuner, excéder quelqu’un par ses assiduités, par ses démarches.