Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal bibberen

Vertaal bibberen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

bibberen:
- shiver; tremble; quiver; shudder; shake
- shiver; quiver; tremble; shake; shudder; tremor
Wiktionary:
- bibberen → shiver, tremble, quiver
- bibberen → quiver, shiver, waver, wince, tremble, quake, wave, rattle

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bibberen (Nederlands) in het Engels

bibberen:

bibberen werkwoord (bibber, bibbert, bibberde, bibberden, gebibberd)

bibberen (rillen; beven)
to shiver; to tremble; to quiver; to shudder; to shake
- shiver werkwoord (shivers, shivered, shivering)
- tremble werkwoord (trembles, trembled, trembling)
- quiver werkwoord (quivers, quivered, quivering)
- shudder werkwoord (shudders, shuddered, shuddering)
- shake werkwoord (shakes, shook, shaking)
bibberen (klappertanden; kleumen; koulijden)
to shiver
- shiver werkwoord (shivers, shivered, shivering)

Conjugations for bibberen:

o.t.t.

bibber
bibbert
bibbert
bibberen
bibberen
bibberen

o.v.t.

bibberde
bibberde
bibberde
bibberden
bibberden
bibberden

v.t.t.

heb gebibberd
hebt gebibberd
heeft gebibberd
hebben gebibberd
hebben gebibberd
hebben gebibberd

v.v.t.

had gebibberd
had gebibberd
had gebibberd
hadden gebibberd
hadden gebibberd
hadden gebibberd

o.t.t.t.

zal bibberen
zult bibberen
zal bibberen
zullen bibberen
zullen bibberen
zullen bibberen

o.v.t.t.

zou bibberen
zou bibberen
zou bibberen
zouden bibberen
zouden bibberen
zouden bibberen

diversen

bibber!
bibbert!
gebibberd
bibberend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bibberen [znw.] zelfstandig naamwoord

bibberen (rillen)
the shiver; the quiver; the tremble; the shake; the shudder; the tremor
- shiver [the ~] zelfstandig naamwoord
- quiver [the ~] zelfstandig naamwoord
- tremble [the ~] zelfstandig naamwoord
- shake [the ~] zelfstandig naamwoord
- shudder [the ~] zelfstandig naamwoord
- tremor [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bibberen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quiver	bibberen; rillen	huivering; rilling; siddering
shake	bibberen; rillen	hort; milkshake; schok; schokkende beweging; stoot; tremor; triller; trilling
shiver	bibberen; rillen	huivering; rilling; siddering
shudder	bibberen; rillen	beving; gebeef; huivering; rilling; siddering
tremble	bibberen; rillen
tremor	bibberen; rillen	huivering; rilling; siddering; tremor; trilling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quiver	beven; bibberen; rillen	beven; popelen; sidderen; trillen; vibreren
shake	beven; bibberen; rillen	beven; heen en weer bewegen; laten schrikken; omschudden; schokken; schudden; sidderen; trillen; vibreren
shiver	beven; bibberen; klappertanden; kleumen; koulijden; rillen	beven; door afgrijzen bevangen worden; griezelen; gruwen; huiveren; ijzen; schudden; trillen; verstijven; vibreren
shudder	beven; bibberen; rillen	beven; door afgrijzen bevangen worden; griezelen; gruwelen; gruwen; huiveren; ijzen; sidderen; trillen; verstijven; vibreren
tremble	beven; bibberen; rillen	beven; heen en weer bewegen; kloppen; laten schrikken; lillen; schokken; schudden; sidderen; trillen; vibreren

Wiktionary: bibberen

bibberen

verb

hevig trillen van kou of angst
- bibberen → shiver; tremble; quiver

bibberen

verb

to tremble or shake
- shiver → rillen; bibberen

Cross Translation:

From	To	Via
• bibberen	→ quiver; shiver; waver; wince	↔ frissonner — Avoir le frisson, un tremblement causé par le froid ou la fièvre.
• bibberen	→ tremble; quiver; shiver; waver; wince	↔ frémir — Faire entendre une succession de petits bruits
• bibberen	→ shiver	↔ grelotter — trembler de froid.
• bibberen	→ quiver; shiver; tremble; quake; wave; rattle	↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)