Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. eren:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor eren (Nederlands) in het Engels

eren:

eren werkwoord (eer, eert, eerde, eerden, geëerd)

  1. eren (eerbied bewijzen)
    to honour; pay deference to; to praise; show respect for; to honor
  2. eren (hulde bewijzen; eer aandoen; huldigen)
    to honour; to honor
    • honour werkwoord, Brits (honours, honoured, honouring)
    • honor werkwoord, Amerikaans (honors, honored, honoring)

Conjugations for eren:

o.t.t.
  1. eer
  2. eert
  3. eert
  4. eren
  5. eren
  6. eren
o.v.t.
  1. eerde
  2. eerde
  3. eerde
  4. eerden
  5. eerden
  6. eerden
v.t.t.
  1. heb geëerd
  2. hebt geëerd
  3. heeft geëerd
  4. hebben geëerd
  5. hebben geëerd
  6. hebben geëerd
v.v.t.
  1. had geëerd
  2. had geëerd
  3. had geëerd
  4. hadden geëerd
  5. hadden geëerd
  6. hadden geëerd
o.t.t.t.
  1. zal eren
  2. zult eren
  3. zal eren
  4. zullen eren
  5. zullen eren
  6. zullen eren
o.v.t.t.
  1. zou eren
  2. zou eren
  3. zou eren
  4. zouden eren
  5. zouden eren
  6. zouden eren
en verder
  1. ben geëerd
  2. bent geëerd
  3. is geëerd
  4. zijn geëerd
  5. zijn geëerd
  6. zijn geëerd
diversen
  1. eer!
  2. eert!
  3. geëerd
  4. erend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

eren [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. eren (achten)
    the honours; the respecting

Vertaal Matrix voor eren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
honor decoratie; eer; eerbewijs; eergevoel; ere; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; prijs; ridderorde; trots
honour decoratie; eer; eerbewijs; eergevoel; eervolle onderscheiding; ere; ereteken; onderscheiding; onderscheidingsteken; prijs; ridderorde; trots
honours achten; eren eerbewijzen; honneurs
praise canon
respecting achten; eren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
honor eer aandoen; eerbied bewijzen; eren; hulde bewijzen; huldigen belonen; betalen; bezoldigen; eer bewijzen; functie bekleden; honoreren; in ere houden; ovatie brengen; salariëren; vervullen
honour eer aandoen; eerbied bewijzen; eren; hulde bewijzen; huldigen belonen; betalen; bezoldigen; eer bewijzen; functie bekleden; honoreren; in ere houden; ovatie brengen; salariëren; vervullen
pay deference to eerbied bewijzen; eren
praise eerbied bewijzen; eren aanbevelen; aanprijzen; achten; de hemel in prijzen; eerbiedigen; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; lofprijzen; loven; ophemelen; prijzen; respecteren; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
show respect for eerbied bewijzen; eren

Wiktionary: eren

eren
verb
  1. iemands prijzenswaardigheid in het daglicht stellen
eren
verb
  1. think of, respect highly
  2. confer honour on
  3. to give praise to

Cross Translation:
FromToVia
eren honour; honor; venerate honorerrendre honneur et respect.