Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal gierigheid

Vertaal gierigheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

gierigheid:
- stinginess; meanness; miserliness
gierig:
- avaricious; stingy; miserly; niggardly
Wiktionary:
- gierig → avaricious, stingy, niggardly, parsimonious
- gierig → miserly, avaricious, greedy, stingy, meagre, meager, mean, parsimonious

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gierigheid (Nederlands) in het Engels

gierigheid:

gierigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de gierigheid (krenterigheid; vrekkigheid)
the stinginess; the meanness; the miserliness
- stinginess [the ~] zelfstandig naamwoord
- meanness [the ~] zelfstandig naamwoord
- miserliness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gierigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
meanness	gierigheid; krenterigheid; vrekkigheid	gemeenheid; laaghartigheid; slechtheid; snoodheid; viesheid; walgelijkheid
miserliness	gierigheid; krenterigheid; vrekkigheid	schraapzucht; schraperigheid
stinginess	gierigheid; krenterigheid; vrekkigheid	schraapzucht; schraperigheid; schrielheid

Verwante woorden van "gierigheid":

gierig

gierig:

gierig bijvoeglijk naamwoord

gierig (vrekkig; krenterig; schraperig; inhalig)
avaricious; stingy; miserly; niggardly
- avaricious bijvoeglijk naamwoord
- stingy bijvoeglijk naamwoord
- miserly bijvoeglijk naamwoord
- niggardly bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gierig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avaricious	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig
stingy	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	bedriegelijk; gefingeerd; laag; nagemaakt; onecht; onwaar; vals; verachtelijk
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
miserly	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig
niggardly	gierig; inhalig; krenterig; schraperig; vrekkig	laag; verachtelijk

Verwante woorden van "gierig":

gierigheid, gieriger, gierigere, gierigst, gierigste, gierige

Antoniemen van "gierig":

gul; royaal

Verwante definities voor "gierig":

wie nooit iets weggeeft¹
- Jan heeft niets gegeven, hij is echt gierig¹

Wiktionary: gierig

gierig

adjective

geen geld of bezit aan een ander willende geven
- gierig → avaricious; stingy

gierig

adjective

withholding
- niggardly → gierig; krenterig
Exhibiting parsimony
- parsimonious → zuinig; gierig

Cross Translation:

From	To	Via
• gierig	→ miserly; avaricious; greedy; stingy; meagre; meager; mean; parsimonious	↔ avare — Qui a un désir excessif d’accumuler.
• gierig	→ avaricious; miserly; stingy; mean	↔ avaricieux — Qui est d’une avarice mesquine.

¹Muiswerk Woordenboek