Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. heisa:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor heisa (Nederlands) in het Engels

heisa:

heisa [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de heisa (toestand)
    the fuzz; the rumpus; the huzza; the mess; the ado; the bother; the to-do
    • fuzz [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rumpus [the ~] zelfstandig naamwoord
    • huzza [the ~] zelfstandig naamwoord
    • mess [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ado [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bother [the ~] zelfstandig naamwoord
    • to-do [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de heisa (krakeel; drukte)
    the commotion; the fuss; the bustle; the hubbub; the din
    • commotion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fuss [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bustle [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hubbub [the ~] zelfstandig naamwoord
    • din [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor heisa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ado heisa; toestand deining; ophef
bother heisa; toestand hinder; overlast; rompslomp; veel gedoe
bustle drukte; heisa; krakeel activiteit; arbeid; bedrijvigheid; bezigheid; drukte; gebrom; gedoe; gemurmel; geroezemoes; omhaal; werkzaamheid
commotion drukte; heisa; krakeel beroering; deining; drukte; geharrewar; geraas; heibel; heksenketel; lawaai; leven; onlust; onrust; ophef; oproer; opschudding; opstand; opstootje; opzien; pandemonium; rel; rep; roerigheid; rumoer; sensatie; tumult; verwarring; volksoproer; vuistgevecht
din drukte; heisa; krakeel beroering; drukte; gebrom; gedreun; gedruis; gemurmel; geraas; geroezemoes; heibel; heksenketel; herrie; lawaai; leven; luidruchtigheid; opschudding; pandemonium; rumoer; tumult
fuss drukte; heisa; krakeel deining; drukte; franje; gechicaneer; geharrewar; gelazer; geluid; kouwe drukte; narigheid; omslachtigheid; ophef; poespas; rompslomp; rumoer; trammelant; veel gedoe
fuzz heisa; toestand
hubbub drukte; heisa; krakeel beroering; drukte; gedruis; geraas; heibel; heksenketel; herrie; kabaal; lawaai; leven; luidruchtigheid; opschudding; pandemonium; rumoer; spektakel; stampei; tamtam; tumult
huzza heisa; toestand
mess heisa; toestand bedrog; bende; berg; bocht; chaos; geklieder; heksenketel; hoop; keet; kliederboel; kliederen; knoeiboel; knoeierij; nep; opeenhoping; oplichterij; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rompslomp; rotzooi; smeerboel; smerig spul; soepzootje; troep; veel gedoe; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warwinkel; zooi; zootje; zwendelarij
rumpus heisa; toestand stennis
to-do heisa; toestand deining; ophef; rompslomp; taak
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bother lastig maken; lastigvallen; obstructie plegen; storen; teisteren; tobben
bustle roezemoezen
mess aanklooien; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; kladden; klooien; knoeien; morsen; rotzooien; verdoen; verspillen; vlekken
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
to-do taken