Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. nabijheid:
  2. nabij:
  3. Wiktionary:
  4. Gebruikers suggesties voor nabijheid:
    • proximity


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor nabijheid (Nederlands) in het Engels

nabijheid:

nabijheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de nabijheid (buurt)
    the nearness; the closeness

Vertaal Matrix voor nabijheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
closeness buurt; nabijheid beklemdheid; benauwdheid; gevoel van beklemming; zwoelte
nearness buurt; nabijheid

Verwante woorden van "nabijheid":


Wiktionary: nabijheid

nabijheid
noun
  1. quality of physical proximity
  2. closeness; the state of being near as in space, time, or relationship
  3. proximity, or the state of being near

Cross Translation:
FromToVia
nabijheid neighbourhood; neighbours; proximity; close to; contiguity; nearness voisinageproximité d’un lieu à l’égard d’un autre.

nabij:

nabij bijvoeglijk naamwoord

  1. nabij (nabijgelegen; dichtbij; in de buurt; vlakbij)
    nearby; close; near; close to; close by

Vertaal Matrix voor nabij:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
close afsluiten; dichtdoen; dichten; dichtgaan; dichtmaken; dichtstoppen; dichtvallen; sluiten; stoppen; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; toevallen; zich sluiten
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
close dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
close by dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
close to dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij bij de
near dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
close bedompt; benauwd; drukkend; effen; egaal; eindig; gehecht; gelijk; geslepen; glad; muf; plat; rakelings; strak; ternauwernood; vergankelijk; verknocht; vlak; vlakuit; voorbijgaand
close by effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; nabije; plat; strak; vlak; vlakuit
near nabije
nearby dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij

Verwante woorden van "nabij":


Wiktionary: nabij

nabij
adjective
  1. zich in de onmiddellijke omgeving bevindend
nabij
adjective
  1. near, close by
  2. physically close
adverb
  1. In a time, place or sequence closest or following
  2. close to
  3. having a small intervening distance with regard to something
en-prep
  1. in close proximity to

Cross Translation:
FromToVia
nabij near; close; nearby; about; closely; contiguously près — À petite distance ou à peu de temps.
nabij verse; toward; towards; to; around; in the vicinity; at about vers — (term, surtout au pluriel) suite de mots rythmer selon la quantité, l’accentuation, le nombre des syllabes ou le retour de la rime.