Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal neerslachtigheid

Vertaal neerslachtigheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

neerslachtigheid:
- melancholy; despondency; depression; dejection; depression of spirits
neerslachtig:
- discouraged; disheartened; gloomy; dispirited; despondent; dejected
Wiktionary:
- neerslachtigheid → dysphoria
- neerslachtig → overcast

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor neerslachtigheid (Nederlands) in het Engels

neerslachtigheid:

neerslachtigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de neerslachtigheid (somberheid; zwaarmoedigheid; gedeprimeerdheid)
the melancholy; the despondency; the depression; the dejection; the depression of spirits
- melancholy [the ~] zelfstandig naamwoord
- despondency [the ~] zelfstandig naamwoord
- depression [the ~] zelfstandig naamwoord
- dejection [the ~] zelfstandig naamwoord
- depression of spirits [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor neerslachtigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dejection	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; somberheid; zwaarmoedigheid	droefenis; droefgeestigheid; kruis; kwel; leed; malaise; melancholie; ongeluk; pijn; rouw; slapheid; slapte; smart; verslagenheid
depression	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; somberheid; zwaarmoedigheid	depressie; droefenis; droefgeestigheid; drukminimum; kruis; kwel; lage luchtdruk; lagedrukgebied; leed; malaise; melancholie; ongeluk; pijn; rouw; slapheid; slapte; smart; ziekelijke neerslachtigheid
depression of spirits	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; somberheid; zwaarmoedigheid
despondency	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; somberheid; zwaarmoedigheid	radeloosheid; somberheid; treurnis; triestheid; vertwijfeling; wanhoop
melancholy	gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; somberheid; zwaarmoedigheid	bedroefdheid; droefenis; droefgeestigheid; kruis; kwel; leed; melancholie; ongeluk; pijn; rouw; smart; weemoed
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
melancholy		weemoedig

Verwante woorden van "neerslachtigheid":

neerslachtig

Wiktionary: neerslachtigheid

neerslachtigheid

noun

state of feeling unwell, unhappy, restless or depressed
- dysphoria → onrust; neerslachtigheid; ongenoegen

neerslachtig:

neerslachtig bijvoeglijk naamwoord

neerslachtig (mismoedig; teneergeslagen; verdrietig; mistroostig)
discouraged; disheartened; gloomy; dispirited; despondent; dejected
- discouraged bijvoeglijk naamwoord
- disheartened bijvoeglijk naamwoord
- gloomy bijvoeglijk naamwoord
- dispirited bijvoeglijk naamwoord
- despondent bijvoeglijk naamwoord
- dejected bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor neerslachtig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dejected	mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; pessimistisch; terneergeslagen
despondent	mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig	bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; pessimistisch; terneergeslagen
discouraged	mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig	pessimistisch; terneergeslagen
disheartened	mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig	pessimistisch; terneergeslagen
dispirited	mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig
gloomy	mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig	bedrukt; gedrukt; grauw; mismoedig; mistroostig; moedeloos; naargeestig; somber; terneergeslagen; triest; troosteloos; vreugdeloos; zwaarmoedig

Verwante woorden van "neerslachtig":

neerslachtigheid, neerslachtige

Wiktionary: neerslachtig

neerslachtig

adjective

in a state of depression; gloomy; melancholy
- overcast → neerslachtig

Verwante vertalingen van neerslachtigheid

ziekelijke neerslachtigheid