Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal nieuweling

Vertaal nieuweling van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

nieuweling:
- newcomer; novice; freshman; rookie; beginner; greenhorn; fresh man
Wiktionary:
- nieuweling → newbie, noob, fledgling
- nieuweling → amateur, dilettante

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor nieuweling (Nederlands) in het Engels

nieuweling:

nieuweling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de nieuweling (nieuwkomer)
the newcomer; the novice; the freshman; the rookie; the beginner; the greenhorn; the fresh man
- newcomer [the ~] zelfstandig naamwoord
- novice [the ~] zelfstandig naamwoord
- freshman [the ~] zelfstandig naamwoord
- rookie [the ~] zelfstandig naamwoord
- beginner [the ~] zelfstandig naamwoord
- greenhorn [the ~] zelfstandig naamwoord
- fresh man [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor nieuweling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beginner	nieuweling; nieuwkomer	aspirant; beginneling; beginnelinge; beginner; beginster; starter
fresh man	nieuweling; nieuwkomer
freshman	nieuweling; nieuwkomer	groentje; lafaard; lafbek; melkmuil
greenhorn	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje; lafaard; lafbek; melkmuil; nieuwkomer
newcomer	nieuweling; nieuwkomer
novice	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje; lafaard; lafbek; melkmuil; nieuwkomer
rookie	nieuweling; nieuwkomer	eerstejaars; eerstejaars student; foet; groentje; lafaard; lafbek; melkmuil; rekruut

Verwante woorden van "nieuweling":

nieuwelingen

Wiktionary: nieuweling

nieuweling

noun

iemand ergens die nieuw is
- nieuweling → newbie

nieuweling

noun

newbie
- noob → beginneling; beginner; nieuweling; noob
new (inexperienced) user or participant
- newbie → beginneling; nieuweling
inexperienced person
- fledgling → nieuweling; melkmuil; aankomeling; groentje

Cross Translation:

From	To	Via
• nieuweling	→ amateur; dilettante	↔ Dilettant — Liebhaber von etwas ohne professionelle Kenntnisse (heute meist abwertend gebraucht)