Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. schaven:
  2. schaaf:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schaven (Nederlands) in het Engels

schaven:

schaven werkwoord (schaaf, schaaft, schaafte, schaaften, geschaafd)

  1. schaven (raspen; schuren)
    to grate; to plane; to smooth
    • grate werkwoord (grates, grated, grating)
    • plane werkwoord (planes, planed, planing)
    • smooth werkwoord (smooths, smoothed, smoothing)

Conjugations for schaven:

o.t.t.
  1. schaaf
  2. schaaft
  3. schaaft
  4. schaven
  5. schaven
  6. schaven
o.v.t.
  1. schaafte
  2. schaafte
  3. schaafte
  4. schaaften
  5. schaaften
  6. schaaften
v.t.t.
  1. heb geschaafd
  2. hebt geschaafd
  3. heeft geschaafd
  4. hebben geschaafd
  5. hebben geschaafd
  6. hebben geschaafd
v.v.t.
  1. had geschaafd
  2. had geschaafd
  3. had geschaafd
  4. hadden geschaafd
  5. hadden geschaafd
  6. hadden geschaafd
o.t.t.t.
  1. zal schaven
  2. zult schaven
  3. zal schaven
  4. zullen schaven
  5. zullen schaven
  6. zullen schaven
o.v.t.t.
  1. zou schaven
  2. zou schaven
  3. zou schaven
  4. zouden schaven
  5. zouden schaven
  6. zouden schaven
en verder
  1. ben geschaafd
  2. bent geschaafd
  3. is geschaafd
  4. zijn geschaafd
  5. zijn geschaafd
  6. zijn geschaafd
diversen
  1. schaaf!
  2. schaaft!
  3. geschaafd
  4. schavende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor schaven:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
grate raster; rastering; rasterwerk; rooster
plane schaaf; vliegtuig
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
grate raspen; schaven; schuren afkrabben; knarsen; krassen; schrapen; schrappen; traliën; zich krabben
plane raspen; schaven; schuren planeren
smooth raspen; schaven; schuren afplatten; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; platmaken; politoeren; vlak maken
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
smooth effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; obsceen; plat; rimpelloos; schuin; smeuïg; strak; stromend; vies; vlak; vlakuit; vliedend; vloeiend; vlot; vunzig; zedeloos

Verwante woorden van "schaven":


Verwante definities voor "schaven":

  1. het glad maken door er een dun laagje af te halen1
    • ik schaafde de plank glad1
  2. slechte onderdelen verbeteren1
    • je moet nog wat schaven aan je uitspraak1
  3. zo vallen dat het vel kapot is1
    • ik heb mijn knie geschaafd1

Wiktionary: schaven

schaven
verb
  1. gladmaken door middel van een schaaf.
  2. verwonden door wegscheuring van de huid.
schaven
verb
  1. to chafe
  2. to smooth with a plane
  3. to injure the skin of

schaven vorm van schaaf:

schaaf [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de schaaf
    the shredder; the slicer; the plane
    • shredder [the ~] zelfstandig naamwoord
    • slicer [the ~] zelfstandig naamwoord
    • plane [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schaaf:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
plane schaaf vliegtuig
shredder schaaf
slicer schaaf snijmachine
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
plane planeren; raspen; schaven; schuren

Verwante woorden van "schaaf":


Wiktionary: schaaf

schaaf
noun
  1. a tool
  2. woodworking tool

Cross Translation:
FromToVia
schaaf plane rabot — Traductions à trier suivant le sens