Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal speelsheid

Vertaal speelsheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

speelsheid:
- friskiness; playfulness
speels:
- frisky; light-hearted; playful; casual
Wiktionary:
- speelsheid → playfulness
- speels → playful, whimsical
- speels → moody, flighty, playful

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor speelsheid (Nederlands) in het Engels

speelsheid:

speelsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de speelsheid (dartelheid)
the friskiness; the playfulness
- friskiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- playfulness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor speelsheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
friskiness	dartelheid; speelsheid
playfulness	dartelheid; speelsheid	stoeiziekheid

Verwante woorden van "speelsheid":

speels

Wiktionary: speelsheid

speelsheid

noun

quality of being playful
- playfulness → speelsheid

speels:

speels bijvoeglijk naamwoord

speels (dartel)
frisky
- frisky bijvoeglijk naamwoord
speels (luchthartig; losjes; luchtig)
light-hearted; playful; casual
- light-hearted bijvoeglijk naamwoord
- playful bijvoeglijk naamwoord
- casual bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor speels:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
casual	losjes; luchthartig; luchtig; speels	eindig; in het voorbijgaan; informeel; losjes; terloops; vergankelijk; voorbijgaand; voorlopig; vrijblijvend
frisky	dartel; speels
light-hearted	losjes; luchthartig; luchtig; speels	frivool; hups; lachziek; lichthartig; lichtzinnig; losbandig; wuft
playful	losjes; luchthartig; luchtig; speels	bengelachtig; guitig; jongensachtig; kwajongensachtig; ondeugend; schalkachtig; schalks; schelmachtig; schelms; snaaks; spotachtig; stoeiziek

Verwante woorden van "speels":

speelsheid, speelser, speelsere, speelse

Wiktionary: speels

speels

adjective

-
- playful → speels
Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
- whimsical → vreemd; willekeurig; curieus; speels; luchtig

Cross Translation:

From	To	Via
• speels	→ moody; flighty	↔ launisch — unstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar
• speels	→ playful	↔ joueur — Qui a le goût du jeu