Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. verkropt:
  2. verkroppen:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verkropt (Nederlands) in het Engels

verkropt:

verkropt bijvoeglijk naamwoord

  1. verkropt (verbeten; onderdrukt; opgekropt)
    suppressed; exasperated; embittered

Vertaal Matrix voor verkropt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exasperated onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt bitter teleurgesteld; gebeten; verbitterd
suppressed onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
embittered onderdrukt; opgekropt; verbeten; verkropt bitter teleurgesteld; gebeten; grimmig; verbeten; verbitterd

verkropt vorm van verkroppen:

verkroppen werkwoord (verkrop, verkropt, verkropte, verkropten, verkropt)

  1. verkroppen (verbijten)
    to digest; to swallow; stomach
    • digest werkwoord (digests, digested, digesting)
    • swallow werkwoord (swallows, swallowed, swallowing)
    • stomach werkwoord

Conjugations for verkroppen:

o.t.t.
  1. verkrop
  2. verkropt
  3. verkropt
  4. verkroppen
  5. verkroppen
  6. verkroppen
o.v.t.
  1. verkropte
  2. verkropte
  3. verkropte
  4. verkropten
  5. verkropten
  6. verkropten
v.t.t.
  1. heb verkropt
  2. hebt verkropt
  3. heeft verkropt
  4. hebben verkropt
  5. hebben verkropt
  6. hebben verkropt
v.v.t.
  1. had verkropt
  2. had verkropt
  3. had verkropt
  4. hadden verkropt
  5. hadden verkropt
  6. hadden verkropt
o.t.t.t.
  1. zal verkroppen
  2. zult verkroppen
  3. zal verkroppen
  4. zullen verkroppen
  5. zullen verkroppen
  6. zullen verkroppen
o.v.t.t.
  1. zou verkroppen
  2. zou verkroppen
  3. zou verkroppen
  4. zouden verkroppen
  5. zouden verkroppen
  6. zouden verkroppen
diversen
  1. verkrop!
  2. verkropt!
  3. verkropt
  4. verkroppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verkroppen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stomach maag; onderbuik; onderlichaam
swallow boerenzwaluw; zwaluw
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
digest verbijten; verkroppen uitgeven voor een maaltijd; verteren
stomach verbijten; verkroppen
swallow verbijten; verkroppen beheersen; doorslikken; inhouden; inlopen; innemen; inslikken; instinken; intuinen; medicijn innemen; rustig blijven; slikken; wegslikken

Verwante definities voor "verkroppen":

  1. aanvaarden1
    • ik kan niet verkroppen dat ze vertrokken is1

Wiktionary: verkroppen


Cross Translation:
FromToVia
verkroppen suffocate; choke; quell; suppress; stifle suffoquerétouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
verkroppen smother; suffocate; choke; quell; stifle; dampen; suppress étouffer — Faire mourir en arrêter la respiration.