Overzicht


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vordering (Nederlands) in het Engels

vordering:

vordering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de vordering (eis; claim)
    the demand; the claim; the legal claim; the petition; the action
    • demand [the ~] zelfstandig naamwoord
    • claim [the ~] zelfstandig naamwoord
    • legal claim [the ~] zelfstandig naamwoord
    • petition [the ~] zelfstandig naamwoord
    • action [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de vordering (eis; vraag)
    the demand; the request; the query; the claim
    • demand [the ~] zelfstandig naamwoord
    • request [the ~] zelfstandig naamwoord
    • query [the ~] zelfstandig naamwoord
    • claim [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. de vordering (opvorderen)
    the claiming
    • claiming [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. de vordering (vooruitgang; voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang)
    the progress; the progression; the ascent; the increase
  5. de vordering (invordering; incasso; inning; incassering; innen)
    the collection; the recovery
  6. de vordering (vooruitgang; toename)
    the progression; the increase; the ascent; the upturn; the uplift; the rise; the boom
    • progression [the ~] zelfstandig naamwoord
    • increase [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ascent [the ~] zelfstandig naamwoord
    • upturn [the ~] zelfstandig naamwoord
    • uplift [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rise [the ~] zelfstandig naamwoord
    • boom [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. de vordering (schuldvordering)
    the debt-claim; the debt-recovery

Vertaal Matrix voor vordering:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
action claim; eis; vordering actie; aktie; bezigheid; daad; eis; handeling; hobby; inwerking; rechtsvordering; werken; werking
ascent ontwikkelingsgang; progressie; toename; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering beklimming; bestijging; klim; klimmen; omhoogkomen; opklimmen; opstijgen; stijgen; stijging
boom toename; vooruitgang; vordering bam; bloei; dreun; explosie; hausse; hoogconjunctuur; klap; knal; kwak; ontlading; ontploffing; plof; plotselinge uitbarsting; rijzing; smak
claim claim; eis; vordering; vraag aanspraak; aanspraak maken op; beweren; claim; eis; eis tot schadevergoeding; opvragen; opvraging; recht; rechtsgrond; rechtstitel; rechtsvordering; schadeclaim; schadevordering; schuldvordering; titel
claiming opvorderen; vordering
collection incassering; incasso; innen; inning; invordering; vordering accumulatie; bende; collecte; collectie; groep; hoop; inzameling; massa; opeenhoping; ophoping; samenscholing; selectie; sortering; stel; troep; verzameling
debt-claim schuldvordering; vordering
debt-recovery schuldvordering; vordering
demand claim; eis; vordering; vraag aanmaning; aansporing tot plicht; aanspraak; herinnering; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel
increase ontwikkelingsgang; progressie; toename; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering aangroei; aangroeiing; aanvulling; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; het groter worden; klimmen; omhoogkomen; opstijgen; stijgen; stijging; toename; toename voorraad; toeneming; uitbreiding; uitzetten; uitzetting; vergroting; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; vermenigvuldiging; versterking; verveelvoudiging; wijd worden
legal claim claim; eis; vordering eis; rechtsvordering
petition claim; eis; vordering aanvraag; bezwaarschrift; petitie; rekest; rekwest; smeekschrift; verzoekschrift
progress ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering
progression ontwikkelingsgang; progressie; toename; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering
query eis; vordering; vraag query
recovery incassering; incasso; innen; inning; invordering; vordering beter worden; genezing; gezond worden; heling; herbouwing; herleving; herneming; herovering; herstel; herstelling; opbloei; opleving; reparatie; restauratie
request eis; vordering; vraag aanvraag; bede; bod; interpellatie; motie; opvragen; opvraging; propositie; smeekbede; smeekgebed; verzoek; voorstel; voorstel doen; vraag
rise toename; vooruitgang; vordering aangroei; aangroeiing; aanwas; aanwinst; bult; expansie; groei; groter worden; heuvel; klimmen; omhoogkomen; opstijgen; stijgen; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking
uplift toename; vooruitgang; vordering klimmen; omhoogkomen; opstijgen; stijgen; stijging
upturn toename; vooruitgang; vordering
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ascent aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gaan staan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; omhoogrijzen; opstaan; opzetten; rijzen; stijgen; toenemen; vermeerderen
boom blaffen; bloeien; brullen; bulderen; daveren; knallen; schreeuwen; tot hoogconjunctuur komen
claim aanspraak maken op; aanspraak op maken; aanvragen; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; opvragen; rekwireren; verzoeken; vorderen; vragen
collection collecteren; geld inzamelen
demand aanspraak maken op; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; rekwireren; vereisen; vergen; verlangen; vorderen; vraag stellen; vragen
increase aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; hoger worden; omhooggaan; omhoogkomen; opstijgen; opvliegen; opzetten; stijgen; talrijker maken; toenemen; uitbreiden; vergroten; vermeerderen; volgroeien; volwassen worden; zich vermeerderen
petition aanvragen; aanzoeken; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen
progress beter worden; progressie maken; verbeteren; verder komen; vooruitgang boeken; vooruitkomen; vorderen
query aanvragen; aanzoeken; bidden; rekwestreren; smeken; uitnodigen; verzoeken; vraag stellen; vragen
request aanvragen; aanzoeken; bidden; rekwestreren; smeken; uitnodigen; verzoeken; vragen
rise aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bevorderd worden; de hoogte ingaan; gaan staan; gedijen; groeien; groot worden; groter worden; hoger worden; hogerop komen; in de lucht omhoogstijgen; naar boven gaan; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogkomen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; opborrelen; opgroeien; opstaan; opstijgen; opvliegen; opwellen; opzetten; rijzen; stijgen; toenemen; uitrijzen; uittorenen; verheffen; vermeerderen; zich opwerken

Verwante woorden van "vordering":

  • vorderingen

Wiktionary: vordering

vordering
noun
  1. vooruitgang, progressie
  2. opeisen
vordering
en-plural noun
  1. total monetary amount
  1. a moving forward

Cross Translation:
FromToVia
vordering progress progrèsavancement, mouvement en avant.

Verwante vertalingen van vordering