Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: aangaan

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: aangaan

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. aangaan:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aangaan (Nederlands) in het Engels

aangaan:

aangaan werkwoord (ga aan, gaat aan, ging aan, gingen aan, aangegaan)

  1. aangaan (betreffen; raken)
    to concern; to regard; to affect; to touch
    • concern werkwoord (concerns, concerned, concerning)
    • regard werkwoord (regards, regarded, regarding)
    • affect werkwoord (affects, affected, affecting)
    • touch werkwoord (touches, touched, touching)
  2. aangaan (betreffen; slaan op)
    to concern; to regard; to affect; relate to; to touch
    • concern werkwoord (concerns, concerned, concerning)
    • regard werkwoord (regards, regarded, regarding)
    • affect werkwoord (affects, affected, affecting)
    • relate to werkwoord
    • touch werkwoord (touches, touched, touching)
  3. aangaan (belang inboezemen; zorg inboezemen)
    to concern; to affect; to touch
    • concern werkwoord (concerns, concerned, concerning)
    • affect werkwoord (affects, affected, affecting)
    • touch werkwoord (touches, touched, touching)
  4. aangaan (aanknopen)
    to enter into; to tie on to; to enter
    • enter into werkwoord (enters into, entered into, entering into)
    • tie on to werkwoord (ties on to, tied on to, tying on to)
    • enter werkwoord (enters, entered, entering)
  5. aangaan (ondernemen)
    to undertake; take upon oneself; to start

Conjugations for aangaan:

o.t.t.
  1. ga aan
  2. gaat aan
  3. gaat aan
  4. gaan aan
  5. gaan aan
  6. gaan aan
o.v.t.
  1. ging aan
  2. ging aan
  3. ging aan
  4. gingen aan
  5. gingen aan
  6. gingen aan
v.t.t.
  1. ben aangegaan
  2. bent aangegaan
  3. is aangegaan
  4. zijn aangegaan
  5. zijn aangegaan
  6. zijn aangegaan
v.v.t.
  1. was aangegaan
  2. was aangegaan
  3. was aangegaan
  4. waren aangegaan
  5. waren aangegaan
  6. waren aangegaan
o.t.t.t.
  1. zal aangaan
  2. zult aangaan
  3. zal aangaan
  4. zullen aangaan
  5. zullen aangaan
  6. zullen aangaan
o.v.t.t.
  1. zou aangaan
  2. zou aangaan
  3. zou aangaan
  4. zouden aangaan
  5. zouden aangaan
  6. zouden aangaan
diversen
  1. ga aan!
  2. gaat aan!
  5. aangegaan
  6. aangaande
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aangaan [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. aangaan (betreffen)
    the concerning

Vertaal Matrix voor aangaan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
concern bedrijf; bekommernis; bezorgdheid; concern; corporatie; coöperatie; firma; handelsbedrijf; handelshuis; handelsmaatschappij; handelsonderneming; handelsvennootschap; handelsvereniging; kommer; maatschap; maatschappij; onderneming; ongerustheid; vennootschap; verontrusting; verpleging; verzorging; zaak; zorg
concerning aangaan; betreffen raken; treffen; zorg inboezemen
regard aanbidden; achting; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; hoogachting; ontzag; respect; verering; verheerlijking; verheffen; waardering
start aanvang; aanzet; begin; initiatief; inzet; opening; start
touch aanraking; contact; flinter; floers; gevoel; kleine tik; klopje; schijntje; sentiment; snufje; tikje; toetsaanslag; vleugje; voeling; waas; zweem
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affect aangaan; belang inboezemen; betreffen; raken; slaan op; zorg inboezemen beroeren; beïnvloeden; inwerken; ontroeren; raken; treffen
concern aangaan; belang inboezemen; betreffen; raken; slaan op; zorg inboezemen beroeren; ontroeren; raken; treffen
enter aangaan; aanknopen aanmelden; aantreden; betreden; binnen gaan; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenmarcheren; binnenstappen; binnentreden; binnentrekken; ingaan; inklaren; inschrijven; insturen; intekenen; invallen; invoeren; inzenden; klaren; naar binnen vallen; opgeven; penetreren; subscriberen; toetreden
enter into aangaan; aanknopen aanbinden; aanknopen; beginnen; boeken; inboeken; noteren; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen
regard aangaan; betreffen; raken; slaan op achten; afwegen; beschouwen; overdenken; overwegen
relate to aangaan; betreffen; slaan op
start aangaan; ondernemen aanbinden; aanbreken; aandoen; aanknopen; aanmaken; aanvangen; aanzetten; afreizen; beginnen; een begin nemen; heengaan; inleiden; inluiden; inschakelen; intreden; inzetten; lanceren; omhoogkomen; op de markt brengen; op gang komen; openen; opstarten; opstijgen; opvliegen; starten; uitgeven; van start gaan; van wal gaan; van wal steken; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
take upon oneself aangaan; ondernemen
tie on to aangaan; aanknopen
touch aangaan; belang inboezemen; betreffen; raken; slaan op; zorg inboezemen aangrijpen; aanraken; aanroeren; aanstippen; beroeren; betasten; bevoelen; even aanraken; ontroeren; raken; roeren; toucheren; treffen; voelen; zitten aan
undertake aangaan; ondernemen aanvangen; beginnen; starten; van start gaan
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
concerning inzake; naar aanleiding van
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
concerning aangaande; betreffend; betreffende; in kwestie; met betrekking tot; omtrent

Wiktionary: aangaan

aangaan
verb
  1. betreffen
Cross Translation:
FromToVia
• aangaan → make a contract ↔ contracter — conclure un contrat.
• aangaan → look at; have to do with; watch; consider; deem; regard; view; see; pertain ↔ regarder — voir, observer

Verwante vertalingen van aangaan







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0452 seconde
Page rendered in 1.0 seconds