Haastig: vertaling Nederlands

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor haastig (Nederlands) in het Engels

haastig:

haastig bijvoeglijk naamwoord

haastig (ijlings; gauw)
hastily
- hastily bijwoord
haastig (vluchtig; kortstondig; terloops)
cursory; brief; fast
- cursory bijvoeglijk naamwoord
- brief bijvoeglijk naamwoord
- fast bijvoeglijk naamwoord
haastig (gejaagd; gehaast; gestressed; jachtig)
hasty; agitated; fluttered; hastily; hurried; in a hurry; nervous; hunted; in haste; in a haste; hurriedly
- hasty bijvoeglijk naamwoord
- agitated bijvoeglijk naamwoord
- fluttered bijvoeglijk naamwoord
- hastily bijwoord
- hurried bijvoeglijk naamwoord
- in a hurry bijvoeglijk naamwoord
- nervous bijvoeglijk naamwoord
- hunted bijvoeglijk naamwoord
- in haste bijwoord
- in a haste bijvoeglijk naamwoord
- hurriedly bijwoord

Vertaal Matrix voor haastig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast		onthouden; vasten
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brief		inlichten; inseinen; onderrichten; voorlichten
fast		abstineren; vasten
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitated	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	geagiteerd; levendig; verhit
brief	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	bondig; eindig; kort; samengevat; vergankelijk; voorbijgaand
cursory	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	eindig; vergankelijk; vluchtelings; voorbijgaand
hasty	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	in alle haast; overhaast; overijld; voorbarig
hunted	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig
hurried	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig
nervous	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	nerveus; onrustig; schichtig; schrikachtig; vreesachtig; zenuwachtig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hastily	gauw; gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; ijlings; jachtig
hurriedly	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	in allerijl; inderhaast
in haste	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	in allerijl; inderhaast
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast	haastig; kortstondig; terloops; vluchtig	abrupt; eensklaps; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; rap; snel; vlot; vlug
fluttered	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	geagiteerd; levendig; verhit
in a haste	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig
in a hurry	gehaast; gejaagd; gestressed; haastig; jachtig	halsoverkop; in allerijl; inderhaast

Verwante woorden van "haastig":

haastige

Antoniemen van "haastig":

geduldig

Verwante definities voor "haastig":

het snel iets willen doen¹
- Rustig, jij bent altijd veel te haastig!¹

Wiktionary: haastig

haastig

adjective

zich niet de tijd nemend
- haastig → hasty

haastig

adjective

acting in haste; being too hurried or quick
- hasty → haastig
hasty, superficial, careless
- cursory → oppervlakkig; vluchtig; haastig
occurring in a short time
- quick → snel; vlug; rap; haastig

adverb

in a hasty or careless manner
- slapdash → haastig; nonchalant

Cross Translation:

From	To	Via
• haastig	→ fast; quick; rapid; speedy; swift; expeditious; prompt	↔ rapide — Qui se meut avec vitesse

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: haastig

Uitgebreide vertaling voor haastig (Nederlands) in het Engels

haastig:

haastig bijvoeglijk naamwoord

haastig (ijlings; gauw)

haastig (vluchtig; kortstondig; terloops)

haastig (gejaagd; gehaast; gestressed; jachtig)

Vertaal Matrix voor haastig:

Verwante woorden van "haastig":

Antoniemen van "haastig":

Verwante definities voor "haastig":

Wiktionary: haastig