Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. bevatten:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bevatten (Nederlands) in het Spaans

bevatten:

bevatten werkwoord (bevat, bevatte, bevatten, bevat)

  1. bevatten (inhouden)
    contener; comprender

Conjugations for bevatten:

o.t.t.
  1. bevat
  2. bevat
  3. bevat
  4. bevatten
  5. bevatten
  6. bevatten
o.v.t.
  1. bevatte
  2. bevatte
  3. bevatte
  4. bevatten
  5. bevatten
  6. bevatten
v.t.t.
  1. heb bevat
  2. hebt bevat
  3. heeft bevat
  4. hebben bevat
  5. hebben bevat
  6. hebben bevat
v.v.t.
  1. had bevat
  2. had bevat
  3. had bevat
  4. hadden bevat
  5. hadden bevat
  6. hadden bevat
o.t.t.t.
  1. zal bevatten
  2. zult bevatten
  3. zal bevatten
  4. zullen bevatten
  5. zullen bevatten
  6. zullen bevatten
o.v.t.t.
  1. zou bevatten
  2. zou bevatten
  3. zou bevatten
  4. zouden bevatten
  5. zouden bevatten
  6. zouden bevatten
diversen
  1. bevat!
  2. bevat!
  3. bevat
  4. bevattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor bevatten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comprender begrijpen; behelzen; inhouden; inzicht; snappen; vatten
contener behelzen; inhoud; inhouden; waarmee iets gevuld is
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comprender bevatten; inhouden begrijpen; behelzen; beseffen; betrappen; doorhebben; doorzien; doorzien hebben; inhouden; inzien; kennen; met het verstand vatten; omvatten; onderkennen; ondervragen; overhoren; realiseren; snappen; uithoren; uitvragen; verhoren; verstaan
contener bevatten; inhouden achterhouden; bedwingen; behelzen; behouden; beperken; beteugelen; bijsluiten; bijvoegen; binnenhouden; geen afstand doen van; houden; in bedwang houden; indammen; inhouden; inkapselen; inmaken; inpekelen; inperken; insluiten; inzouten; limiteren; met handen omvatten; omspannen; omvatten; opzijleggen; opzouten; reserveren; terughouden; toevoegen

Verwante definities voor "bevatten":

  1. het helemaal begrijpen1
    • ik kan het maar niet bevatten1
  2. het in zich hebben1
    • deze trommel bevat de lekkerste koekjes1

Wiktionary: bevatten

bevatten
verb
  1. omvatten, in zich sluiten
  2. begrijpen

Cross Translation:
FromToVia
bevatten comprender comprehend — to understand
bevatten contener contain — To hold inside
bevatten englobar; abarcar encompass — include
bevatten protagonizar feature — star, contain
bevatten contener hold — to contain
bevatten captar erfassen — (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen
bevatten caber; comprender; incluir comprendre — Contenir en soi
bevatten contener renfermerenfermer de nouveau.

Verwante vertalingen van bevatten