Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: zegevieren

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: zegevieren

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

zegevieren:
- ganar; triunfar; vencer; salir victorioso; salir triunfante
Wiktionary:
- zegevieren → triunfar
- zegevieren → demoler, derribar, deprimir, abatir, desalentar, agotar, matar, vencer, recorrer, atravesar, calmar, sosegar, superar, aventajar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor zegevieren (Nederlands) in het Spaans

zegevieren:

zegevieren werkwoord (zegevier, zegeviert, zegevierde, zegevierden, gezegevierd)

zegevieren (de overwinning behalen; winnen)
ganar; triunfar; vencer; salir victorioso; salir triunfante
- ganar werkwoord
- triunfar werkwoord
- vencer werkwoord
- salir victorioso werkwoord
- salir triunfante werkwoord

Conjugations for zegevieren:

o.t.t.

zegevier
zegeviert
zegeviert
zegevieren
zegevieren
zegevieren

o.v.t.

zegevierde
zegevierde
zegevierde
zegevierden
zegevierden
zegevierden

v.t.t.

heb gezegevierd
hebt gezegevierd
heeft gezegevierd
hebben gezegevierd
hebben gezegevierd
hebben gezegevierd

v.v.t.

had gezegevierd
had gezegevierd
had gezegevierd
hadden gezegevierd
hadden gezegevierd
hadden gezegevierd

o.t.t.t.

zal zegevieren
zult zegevieren
zal zegevieren
zullen zegevieren
zullen zegevieren
zullen zegevieren

o.v.t.t.

zou zegevieren
zou zegevieren
zou zegevieren
zouden zegevieren
zouden zegevieren
zouden zegevieren

diversen

zegevier!
zegeviert!
gezegevierd
zegevierend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor zegevieren:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vencer		verstrijken; vervallen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ganar	de overwinning behalen; winnen; zegevieren	aankopen; aanschaffen; behalen; binnenbrengen; binnenhalen; buitmaken; de kost verdienen; gewinnen; halen; in het leven roepen; kopen; kostwinnen; maken; pakken; scheppen; tot stand brengen; vangen; verdienen; verkrijgen; verwerven; voor elkaar krijgen; winnen
salir triunfante	de overwinning behalen; winnen; zegevieren
salir victorioso	de overwinning behalen; winnen; zegevieren	overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen
triunfar	de overwinning behalen; winnen; zegevieren	aftroeven; behalen; overtroeven; overwinnen; te boven komen; triomferen; verkrijgen; verslaan; winnen; zegepralen
vencer	de overwinning behalen; winnen; zegevieren	achteruitgaan; afknappen; afnemen; afsluiten; begeven; beslissen; besluiten; beëindigen; declineren; een einde maken aan; eindigen; er vanaf breken; flippen; minder worden; onder gezag brengen; onderwerpen; ophouden; overwinnen; rangschikken naar ouderdom; stoppen; te boven komen; verslaan; winnen

Wiktionary: zegevieren

zegevieren

verb

de overwinning behalen
- zegevieren → triunfar

Cross Translation:

From	To	Via
• zegevieren	→ demoler; derribar; deprimir; abatir; desalentar; agotar; matar; vencer; recorrer; atravesar; calmar; sosegar	↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• zegevieren	→ superar; vencer; atravesar; aventajar	↔ surmonter — monter au-dessus.
• zegevieren	→ vencer	↔ vaincre — remporter la victoire sur ses ennemis, dans la guerre.