Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. aangedikt:
  2. aandikken:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aangedikt (Nederlands) in het Spaans

aangedikt:

aangedikt bijvoeglijk naamwoord

  1. aangedikt
    exagerado; engrosado

Vertaal Matrix voor aangedikt:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
engrosado aangedikt
exagerado aangedikt buiten proportie; extravagant; hyperbolisch; onmatig; overdadig; overdreven; overdrijvend; overmatig; overspannen; overwerkt

aangedikt vorm van aandikken:

aandikken werkwoord (dik aan, dikt aan, dikte aan, dikten aan, aangedikt)

  1. aandikken (iets overdreven voorstellen; overdrijven; opkloppen; opblazen)
    exagerar; engrosar
  2. aandikken (overdreven voorstellen; overdrijven; opkloppen; opblazen; opschroeven)
    exagerar; abultar

Conjugations for aandikken:

o.t.t.
  1. dik aan
  2. dikt aan
  3. dikt aan
  4. dikten aan
  5. dikten aan
  6. dikten aan
o.v.t.
  1. dikte aan
  2. dikte aan
  3. dikte aan
  4. dikten aan
  5. dikten aan
  6. dikten aan
v.t.t.
  1. heb aangedikt
  2. hebt aangedikt
  3. heeft aangedikt
  4. hebben aangedikt
  5. hebben aangedikt
  6. hebben aangedikt
v.v.t.
  1. had aangedikt
  2. had aangedikt
  3. had aangedikt
  4. hadden aangedikt
  5. hadden aangedikt
  6. hadden aangedikt
o.t.t.t.
  1. zal aandikken
  2. zult aandikken
  3. zal aandikken
  4. zullen aandikken
  5. zullen aandikken
  6. zullen aandikken
o.v.t.t.
  1. zou aandikken
  2. zou aandikken
  3. zou aandikken
  4. zouden aandikken
  5. zouden aandikken
  6. zouden aandikken
diversen
  1. dik aan!
  2. dikt aan!
  3. aangedikt
  4. aandikkende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor aandikken:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abultar aandikken; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven puilen; uitpuilen
engrosar aandikken; iets overdreven voorstellen; opblazen; opkloppen; overdrijven
exagerar aandikken; iets overdreven voorstellen; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven

Wiktionary: aandikken

aandikken
verb
  1. dikker worden
  2. dikker maken
  3. overdrijven

Cross Translation:
FromToVia
aandikken agravar; empeorar aggraverrendre plus grave.
aandikken aumentar; engrosar grossirrendre gros, plus ample, plus volumineux.