Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal aanklampen

Vertaal aanklampen van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

aanklampen:
- coger; prender; abordar; agarrar; agarrarse a
- coger; agarrar
Wiktionary:
- aanklampen → abordar, dirigir la palabra a, dirigirse a
- aanklampen → comenzar, salir al paso, interpelar, dirigir la palabra a, dirigirse a

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanklampen (Nederlands) in het Spaans

aanklampen:

aanklampen werkwoord (klamp aan, klampt aan, klampte aan, klampten aan, aangeklampt)

aanklampen (beetgrijpen; grijpen; vastpakken; beetpakken; vastklampen)
coger; prender; abordar; agarrar; agarrarse a
- coger werkwoord
- prender werkwoord
- abordar werkwoord
- agarrar werkwoord
- agarrarse a werkwoord

Conjugations for aanklampen:

o.t.t.

klamp aan
klampt aan
klampt aan
klampen aan
klampen aan
klampen aan

o.v.t.

klampte aan
klampte aan
klampte aan
klampten aan
klampten aan
klampten aan

v.t.t.

heb aangeklampt
hebt aangeklampt
heeft aangeklampt
hebben aangeklampt
hebben aangeklampt
hebben aangeklampt

v.v.t.

had aangeklampt
had aangeklampt
had aangeklampt
hadden aangeklampt
hadden aangeklampt
hadden aangeklampt

o.t.t.t.

zal aanklampen
zult aanklampen
zal aanklampen
zullen aanklampen
zullen aanklampen
zullen aanklampen

o.v.t.t.

zou aanklampen
zou aanklampen
zou aanklampen
zouden aanklampen
zouden aanklampen
zouden aanklampen

diversen

klamp aan!
klampt aan!
aangeklampt
aanklampende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanklampen [znw.] zelfstandig naamwoord

aanklampen (beetpakken; aangrijpen; aanpakken; aanvatten)
el coger; el agarrar
- coger [el ~] zelfstandig naamwoord
- agarrar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanklampen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agarrar	aangrijpen; aanklampen; aanpakken; aanvatten; beetpakken	beetnemen; beetpakken; greep; vastpakken
coger	aangrijpen; aanklampen; aanpakken; aanvatten; beetpakken	beetnemen; beetpakken; begrijpen; greep; snappen; vastpakken; vatten
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abordar	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastpakken	aankaarten; aanknopen; aanpakken; aansnijden; aanvatten; aanvoeren; entameren; enteren; gesprek aanknopen; onderhanden nemen; onderuithalen; op tafel leggen; openen; opperen; opwerpen; starten; te berde brengen; tekkelen; ter sprake brengen
agarrar	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastpakken	aangrijpen; aanpakken; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; binden; boeien; graaien; grabbelen; grijpen; inhaken; ketenen; klauwen; klemmen; kluisteren; knellen; omklemmen; ontroeren; pakken; snuffelen; vangen; vastgrijpen; vastnemen; vastpakken; vatten; verneuken; verstrikken
agarrarse a	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastpakken	klampen; vastketenen; vastkluisteren; vastleggen
coger	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastpakken	aanpakken; aanvatten; absorberen; achteroverdrukken; afbedelen; afnemen; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; bemachtigen; benemen; betrappen; binden; binnen halen; boeien; gappen; grijpen; halen; iets onverwachts doen; inpikken; jatten; kapen; ketenen; klauwen; kluisteren; leegstelen; nemen; nuttigen; obsederen; ontfutselen; ontnemen; ontvreemden; onverlangd krijgen; oogsten; opdoen; oplopen; opnemen; opslorpen; opslurpen; opvangen; pakken; pikken; plukken; plunderen; roven; snaaien; snappen; stelen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; toeëigenen; vangen; vastgrijpen; vastnemen; vastpakken; vatten; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; verrassen; verschalken; verstrikken; vervreemden; verzamelen; wat neervalt opvangen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken
prender	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastpakken	betrappen; grijpen; in werking stellen; klauwen; opstarten; pakken; snappen; vangen; vatten; verstrikken

Wiktionary: aanklampen

aanklampen

verb

enteren
- aanklampen → abordar
aanspreken
- aanklampen → abordar; dirigir la palabra a; dirigirse a

Cross Translation:

From	To	Via
• aanklampen	→ comenzar; salir al paso	↔ aborder — intransitif\|fr marine\|fr arriver au bord, prendre terre.
• aanklampen	→ interpelar; dirigir la palabra a; dirigirse a	↔ interpeller — Interpeller