Bezinksels in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

bezinksels:
- depósitos; borras; posos; sedimentos
bezinksel:
- resto; sobra; depósito; rastro; poso; despojo; remanente; huella; residuo; desperdicio; excedente; borra; sedimento; últimos restos; surplús; asiento
Wiktionary:
- bezinksel → poso
- bezinksel → depósito, hez, concho, poso

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bezinksels (Nederlands) in het Spaans

bezinksels:

bezinksels [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de bezinksels (neerslag)
el depósitos; la borras; el posos; el sedimentos
- depósitos [el ~] zelfstandig naamwoord
- borras [la ~] zelfstandig naamwoord
- posos [el ~] zelfstandig naamwoord
- sedimentos [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bezinksels:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borras	bezinksels; neerslag	grondsoppen
depósitos	bezinksels; neerslag	berghokken; bergingen; depots; rommelkamertjes
posos	bezinksels; neerslag
sedimentos	bezinksels; neerslag	drab; droesem; grondsoppen; sedimenten

Verwante woorden van "bezinksels":

bezinksel

bezinksel:

bezinksel [het ~] zelfstandig naamwoord

het bezinksel (residu; sediment; depot; afzetsel; droesem; zetsel; grondsop)
el resto; la sobra; el depósito; el rastro; el poso; el despojo; el remanente; la huella; el residuo; el desperdicio; el excedente; la borra; el sedimento; el últimos restos; el surplús
- resto [el ~] zelfstandig naamwoord
- sobra [la ~] zelfstandig naamwoord
- depósito [el ~] zelfstandig naamwoord
- rastro [el ~] zelfstandig naamwoord
- poso [el ~] zelfstandig naamwoord
- despojo [el ~] zelfstandig naamwoord
- remanente [el ~] zelfstandig naamwoord
- huella [la ~] zelfstandig naamwoord
- residuo [el ~] zelfstandig naamwoord
- desperdicio [el ~] zelfstandig naamwoord
- excedente [el ~] zelfstandig naamwoord
- borra [la ~] zelfstandig naamwoord
- sedimento [el ~] zelfstandig naamwoord
- últimos restos [el ~] zelfstandig naamwoord
- surplús [el ~] zelfstandig naamwoord
het bezinksel (droesem; drab; grondsop; dik; moer; zetsel)
el poso; el asiento
- poso [el ~] zelfstandig naamwoord
- asiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bezinksel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asiento	bezinksel; dik; drab; droesem; grondsop; moer; zetsel	bank; bijeenkomst; boeking; boekstuk; bril; crapaud; fauteuil; gestoelte; inschrijving; locatie; luie stoel; makkelijke stoel; manifestatie; plaats; plek; samenkomst; stoel; troon; vergadering; zetel; zitbank; zitplaats; zitting
borra	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	pluche; pluis
depósito	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	bak; bergen; berghok; berging; bergruimte; bewaren; bewaring; container; deposito; in bewaring geven; opslag; opslagplaats; pantservoertuig; pantserwagen; regenbak; reservoir; spaarbekken; stortbak; storting; tank; toevertrouwen; vergaarbak; verzamelbekken; waterreservoir
desperdicio	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel
despojo	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	slachtafval
excedente	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	buitensporigheid; exces; overdaad; overvloed; saldo
huella	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	aanwijzing; afdruk; hoefgetrappel; hoefslag; print; spoor; voetafdruk; voetstap
poso	afzetsel; bezinksel; depot; dik; drab; droesem; grondsop; moer; residu; sediment; zetsel	drab; koffiedik; prut
rastro	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel
remanente	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	agio; exces; overschot; rest; saldo; staartje; surplus; teveel
residuo	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	afval; afvalmateriaal; afvalstof; residu; uitval
resto	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	agio; brokstuk; exces; het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant; saldo; staartje; surplus; teveel; wrakstuk
sedimento	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	bagger; drab; hemelwater; koffiedik; modder; neerslag; prut; regen; slib; slijk; slik
sobra	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	staartje
surplús	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel	agio; exces; overmaat; overschot; rest; rijkelijke maat; saldo; surplus; teveel
últimos restos	afzetsel; bezinksel; depot; droesem; grondsop; residu; sediment; zetsel
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excedente		boventallig; overcompleet

Verwante woorden van "bezinksel":

bezinksels

Wiktionary: bezinksel

bezinksel

noun

vast materiaal dat zich geleidelijk onder invloed van de zwaartekracht op de bodem van een vat vloeistof verzamelt
- bezinksel → poso

Cross Translation:

From	To	Via
• bezinksel	→ depósito; hez; concho; poso	↔ dregs — settled sediment
• bezinksel	→ poso; hez	↔ lie — dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.

Remove Ads

Vertaal bezinksels van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor bezinksels (Nederlands) in het Spaans

bezinksels:

bezinksels [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de bezinksels (neerslag)

Vertaal Matrix voor bezinksels:

Verwante woorden van "bezinksels":

bezinksel:

bezinksel [het ~] zelfstandig naamwoord

het bezinksel (residu; sediment; depot; afzetsel; droesem; zetsel; grondsop)

het bezinksel (droesem; drab; grondsop; dik; moer; zetsel)

Vertaal Matrix voor bezinksel:

Verwante woorden van "bezinksel":

Wiktionary: bezinksel