Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal dichtgeknoopt

Vertaal dichtgeknoopt van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

dichtgeknoopt:
- atado; abrochado; abotonado
dichtknopen:
- concluir; cuadrar; abrochar; abotonar
Wiktionary:
- dichtknopen → abotonar, abrochar, abrocharse
- dichtknopen → abotonar, anudar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dichtgeknoopt (Nederlands) in het Spaans

dichtgeknoopt:

dichtgeknoopt bijvoeglijk naamwoord

dichtgeknoopt
atado; abrochado; abotonado
- atado bijvoeglijk naamwoord
- abrochado bijvoeglijk naamwoord
- abotonado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dichtgeknoopt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abotonado		knooplijn
abrochado		dichtgespen; dichtsnoeren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atado		vastketenen; vastkluisteren; vastleggen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abotonado	dichtgeknoopt
abrochado	dichtgeknoopt	vastgemaakt
atado	dichtgeknoopt	geboeid; gebonden; gefascineerd; geïntrigeerd; niet vrij; onvrij; opgebonden; vastgebonden; vastgemaakt

Verwante woorden van "dichtgeknoopt":

dichtgeknoopte

dichtknopen:

dichtknopen werkwoord (knoop dicht, knoopt dicht, knoopte dicht, knoopten dicht, dichtgeknoopt)

dichtknopen (dichtdoen)
concluir; cuadrar; abrochar; abotonar
- concluir werkwoord
- cuadrar werkwoord
- abrochar werkwoord
- abotonar werkwoord

Conjugations for dichtknopen:

o.t.t.

knoop dicht
knoopt dicht
knoopt dicht
knopen dicht
knopen dicht
knopen dicht

o.v.t.

knoopte dicht
knoopte dicht
knoopte dicht
knoopten dicht
knoopten dicht
knoopten dicht

v.t.t.

heb dichtgeknoopt
hebt dichtgeknoopt
heeft dichtgeknoopt
hebben dichtgeknoopt
hebben dichtgeknoopt
hebben dichtgeknoopt

v.v.t.

had dichtgeknoopt
had dichtgeknoopt
had dichtgeknoopt
hadden dichtgeknoopt
hadden dichtgeknoopt
hadden dichtgeknoopt

o.t.t.t.

zal dichtknopen
zult dichtknopen
zal dichtknopen
zullen dichtknopen
zullen dichtknopen
zullen dichtknopen

o.v.t.t.

zou dichtknopen
zou dichtknopen
zou dichtknopen
zouden dichtknopen
zouden dichtknopen
zouden dichtknopen

en verder

is dichtgeknoopt
zijn dichtgeknoopt

diversen

knoop dicht!
knoopt dicht!
dichtgeknoopt
dichtknopend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor dichtknopen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrochar		aangespen; vastgespen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abotonar	dichtdoen; dichtknopen	aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aaneenbinden; bevestigen; knopen; samenbinden; verbinden
abrochar	dichtdoen; dichtknopen	aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aaneenbinden; aanhaken; aankoppelen; bevestigen; dichtbinden; knopen; samenbinden; toebinden; vasthaken; vastkoppelen; verbinden
concluir	dichtdoen; dichtknopen	afleiden; afsluiten; beslissen; besluiten; beëindigen; concluderen; deduceren; dichtdoen; een einde maken aan; een gevolgtrekking maken; eindigen; naar einde toewerken; ophouden; opmaken uit; sluiten; stoppen; toedoen; toemaken; van palen voorzien
cuadrar	dichtdoen; dichtknopen	afsluiten; dichtdoen; sluiten; toedoen; toemaken

Wiktionary: dichtknopen

dichtknopen

verb

dicht maken door middel van een knoop
- dichtknopen → abotonar; abrochar; abrocharse

Cross Translation:

From	To	Via
• dichtknopen	→ abotonar	↔ button — to fasten with a button
• dichtknopen	→ anudar	↔ knot — form into a knot; tie with knot(s)