Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal doorgrond

Vertaal doorgrond van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

doorgrond:
- claro; obvio; evidente; ostensible
doorgronden:
- calar
Wiktionary:
- doorgronden → averiguar, indagar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor doorgrond (Nederlands) in het Spaans

doorgrond:

doorgrond bijvoeglijk naamwoord

doorgrond (doorzien)
claro; obvio; evidente; ostensible
- claro bijvoeglijk naamwoord
- obvio bijvoeglijk naamwoord
- evidente bijvoeglijk naamwoord
- ostensible bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor doorgrond:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claro		helderheid; klaarheid; lichtsterkte
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
claro	doorgrond; doorzien	'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; begrepen; begrijpelijk; bevatbaar; bevattelijk; bijgevolg; blank; bleek; cru; direct; duidelijk; dus; echt; eenduidig; flagrant; gevat; gewoonweg; helder; herkenbaar; heus; inzichtelijk; klaar; klaar als een klontje; klare; klinkklaar; kuis; licht; lichtgevend; logisch; lumineus; natuurlijk; net; niet donker; onbewimpeld; onbewolkt; ondubbelzinnig; ongelakt; onmiskenbaar; onomwonden; onontkomelijk; onverbloemd; onverholen; onvermengd; onversneden; open; openhartig; openlijk; oprecht; overduidelijk; overzichtelijk; pips; pure; puur; recht door zee; rechttoe; rechttoe rechtaan; regelrecht; rein; ronduit; scherpzinnig; schoon; schrander; slim; snedig; uiteraard; uitgeslapen; vanzelfsprekend; verhelderend; verstaanbaar; vrij; vrijelijk; vrijuit; werkelijk; zeker; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar; zuiver; zuivere
evidente	doorgrond; doorzien	'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; automatisch; bevatbaar; bijgevolg; blijkbaar; direct; duidelijk; dus; eenduidig; flagrant; helder; kenbaar; klaar als een klontje; klaarblijkelijk; logisch; natuurlijk; netto; onbelast; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; te kennen; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar
obvio	doorgrond; doorzien	'tuurlijk; allicht; automatisch; bijgevolg; blijkbaar; duidelijk; dus; eenduidig; flagrant; helder; kenbaar; klaar als een klontje; klaarblijkelijk; logisch; natuurlijk; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; onontkomelijk; overduidelijk; te kennen; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar
ostensible	doorgrond; doorzien	eenduidig; ondubbelzinnig; ostentatief

Verwante woorden van "doorgrond":

doorgronde

doorgronden:

doorgronden werkwoord (doorgrond, doorgrondt, doorgrondde, doorgrondden, doorgrond)

doorgronden
calar
- calar werkwoord

Conjugations for doorgronden:

o.t.t.

doorgrond
doorgrondt
doorgrondt
doorgronden
doorgronden
doorgronden

o.v.t.

doorgrondde
doorgrondde
doorgrondde
doorgrondden
doorgrondden
doorgrondden

v.t.t.

heb doorgrond
hebt doorgrond
heeft doorgrond
hebben doorgrond
hebben doorgrond
hebben doorgrond

v.v.t.

had doorgrond
had doorgrond
had doorgrond
hadden doorgrond
hadden doorgrond
hadden doorgrond

o.t.t.t.

zal doorgronden
zult doorgronden
zal doorgronden
zullen doorgronden
zullen doorgronden
zullen doorgronden

o.v.t.t.

zou doorgronden
zou doorgronden
zou doorgronden
zouden doorgronden
zouden doorgronden
zouden doorgronden

en verder

is doorgrond
zijn doorgrond

diversen

doorgrond!
doorgrondt!
doorgrond
doorgrondend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor doorgronden:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
calar	doorgronden	beginnen te snappen; bereiken; beseffen; doordouwen; doordringen; doorkrijgen; doortrekken met vloeistof; doorzetten; doorzien; doorzien hebben; drenken; inzien; onderkennen; penetreren in; realiseren

Wiktionary: doorgronden

Cross Translation:

From	To	Via
• doorgronden	→ averiguar; indagar	↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen