Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal gelijkenis

Vertaal gelijkenis van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

gelijkenis:
- parecido; semejanza; similitud
Wiktionary:
- gelijkenis → comparación, semejanza, similitud, similaridad, alegoría

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gelijkenis (Nederlands) in het Spaans

gelijkenis:

gelijkenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de gelijkenis (overeenkomst)
el parecido; la semejanza; la similitud
- parecido [el ~] zelfstandig naamwoord
- semejanza [la ~] zelfstandig naamwoord
- similitud [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gelijkenis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
parecido	gelijkenis; overeenkomst	analogie; beeltenis; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; gemeenschappelijkheid; homogeniteit; overeenkomst; soortgelijkheid
semejanza	gelijkenis; overeenkomst	analogie; beeltenis; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijkheid; gelijksoortigheid; gelijkwaardigheid; gemeenschappelijkheid; homogeniteit; monotonie; overeenkomst; soortgelijkheid; uniformiteit
similitud	gelijkenis; overeenkomst	aansluiting; analogie; band; connectie; evenbeeld; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; homogeniteit; liaison; link; monotonie; relatie; samenhang; soortgelijkheid; uniformiteit; verband; verbinding; verwantschap
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
parecido		analoog; desgelijks; dito; eender; eenvormig; evenzo; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkaardig; gelijkelijk; gelijkslachtig; gelijksoortig; hetzelfde; identiek; lijkend; net zo; ook; op dezelfde wijze; op elkaar lijkend; overeenkomend; precies zo; soortgelijk

Verwante woorden van "gelijkenis":

gelijkenissen

Wiktionary: gelijkenis

Cross Translation:

From	To	Via
• gelijkenis	→ comparación	↔ comparison — state of being similar or alike
• gelijkenis	→ semejanza; similitud; similaridad	↔ similarity — closeness
• gelijkenis	→ alegoría	↔ allégorie — représentation concret et imagée par des éléments descriptifs d’une idée abstraite.

Verwante vertalingen van gelijkenis

gelijkenis vertonen met