Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. gestrengheid:
  2. gestreng:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gestrengheid (Nederlands) in het Spaans

gestrengheid:

gestrengheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de gestrengheid (strengheid; onverbiddelijkheid)
    la rigidez; la dureza; la crudeza; la severidad; la rigurosidad; la punibilidad

Vertaal Matrix voor gestrengheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crudeza gestrengheid; onverbiddelijkheid; strengheid
dureza gestrengheid; onverbiddelijkheid; strengheid dapperheid; eelt; eeltlaag; eeltplek; gehardheid; gestaaldheid; grofheid; hardhandigheid; koenheid; kranigheid; moed; onbarmhartigheid; onversaagdheid; ruw van makelij; ruwheid; stijfte; taaiheid; uithoudingsvermogen; verhardheid; verstoktheid
punibilidad gestrengheid; onverbiddelijkheid; strengheid stijfte
rigidez gestrengheid; onverbiddelijkheid; strengheid bekrompenheid; bokkigheid; geborneerdheid; kleingeestigheid; kleinzieligheid; onbuigbaarheid; onbuigzaamheid; onverzettelijkheid; stijfte
rigurosidad gestrengheid; onverbiddelijkheid; strengheid
severidad gestrengheid; onverbiddelijkheid; strengheid

Verwante woorden van "gestrengheid":


gestreng:

gestreng bijvoeglijk naamwoord

  1. gestreng (niet toegevend; streng)
    severo; rígido; inflexible

Vertaal Matrix voor gestreng:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inflexible gestreng; niet toegevend; streng hard; hardop; luid; onbuigzaam; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai
rígido gestreng; niet toegevend; streng onbuigbaar; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; scherp; stijfjes; stokstijf; vlijmend; vlijmscherp
severo gestreng; niet toegevend; streng corpulent; dik; doordringend; emotieloos; gevoelloos; gezet; hard; hardop; hardvochtig; harteloos; indringend; liefdeloos; lijvig; luid; ongevoelig; onvermurwbaar; schel klinkend; scherp; streng; strikt; stringent; vlijmend; vlijmscherp; zielloos; zwaarlijvig

Verwante woorden van "gestreng":


Wiktionary: gestreng


Cross Translation:
FromToVia
gestreng severo; duro; severa; riguroso; dura; rigurosa gestrengveraltend: die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend
gestreng estricto; restrictivo; rígido; severo stringent — Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe