Overzicht


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gevangen zetten (Nederlands) in het Spaans

gevangen zetten:

gevangen zetten werkwoord (zet gevangen, zette gevangen, zetten gevangen, gevangen gezet)

  1. gevangen zetten (opsluiten; isoleren; interneren)
    detener; encarcelar

Conjugations for gevangen zetten:

o.t.t.
  1. zet gevangen
  2. zet gevangen
  3. zet gevangen
  4. zetten gevangen
  5. zetten gevangen
  6. zetten gevangen
o.v.t.
  1. zette gevangen
  2. zette gevangen
  3. zette gevangen
  4. zetten gevangen
  5. zetten gevangen
  6. zetten gevangen
v.t.t.
  1. heb gevangen gezet
  2. hebt gevangen gezet
  3. heeft gevangen gezet
  4. hebben gevangen gezet
  5. hebben gevangen gezet
  6. hebben gevangen gezet
v.v.t.
  1. had gevangen gezet
  2. had gevangen gezet
  3. had gevangen gezet
  4. hadden gevangen gezet
  5. hadden gevangen gezet
  6. hadden gevangen gezet
o.t.t.t.
  1. zal gevangen zetten
  2. zult gevangen zetten
  3. zal gevangen zetten
  4. zullen gevangen zetten
  5. zullen gevangen zetten
  6. zullen gevangen zetten
o.v.t.t.
  1. zou gevangen zetten
  2. zou gevangen zetten
  3. zou gevangen zetten
  4. zouden gevangen zetten
  5. zouden gevangen zetten
  6. zouden gevangen zetten
en verder
  1. ben gevangen gezet
  2. bent gevangen gezet
  3. is gevangen gezet
  4. zijn gevangen gezet
  5. zijn gevangen gezet
  6. zijn gevangen gezet
diversen
  1. zet gevangen!
  2. zet gevangen!
  3. gevangen gezet
  4. gevangen zettend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

gevangen zetten [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. gevangen zetten (opsluiting)
    el encierro; el encarcelamiento; la reclusión; el confinamiento; la privación de libertad

Vertaal Matrix voor gevangen zetten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
confinamiento gevangen zetten; opsluiting internering
detener arresteren; grijpen
encarcelamiento gevangen zetten; opsluiting boete; celstraf; detentie; gevangenhouding; gevangenisstraf; hechtenis; internering; opsluiting; straf; tuchthuisstraf; vrijheidsstraf
encarcelar vastzetten
encierro gevangen zetten; opsluiting aanvulling; additie; beperkte mate van vrijheid; bijlage; inkapseling; insluiting; meezending; omsingeling; toelichting; vrijheidsbeperking; vrijheidsstraf
privación de libertad gevangen zetten; opsluiting gevangenname; inhechtenisneming; inverzekeringstelling; vrijheidsberoving
reclusión gevangen zetten; opsluiting beperkte mate van vrijheid; detentie; gevangenhouding; hechtenis; opsluiting; vrijheidsbeperking; vrijheidsstraf
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
detener gevangen zetten; interneren; isoleren; opsluiten aanhouden; afhouden; arresteren; beletten; betrappen; detineren; ervanaf houden; gevangenhouden; gevangennemen; halt houden; hooghouden; in de cel zetten; in de hoogte houden; in hechtenis houden; inrekenen; omhooghouden; ophouden; oppakken; opsluiten; parkeerstand inschakelen; remmen; snappen; stoppen; stopzetten; tegenhouden; tot staan brengen; vasthouden; vastzetten; weerhouden
encarcelar gevangen zetten; interneren; isoleren; opsluiten aanhouden; achter de tralies zetten; arresteren; betrappen; gevangennemen; in de cel zetten; in hechtenis nemen; inrekenen; oppakken; opsluiten; snappen; vastzetten; vatten

Verwante vertalingen van gevangen zetten