Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. huichelend:
  2. huichelen:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor huichelend (Nederlands) in het Spaans

huichelend:

huichelend bijvoeglijk naamwoord

  1. huichelend (voorwendend; veinzend)
    simulante; con hipocresía

Vertaal Matrix voor huichelend:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
con hipocresía huichelend; veinzend; voorwendend
simulante huichelend; veinzend; voorwendend

huichelend vorm van huichelen:

huichelen werkwoord (huichel, huichelt, huichelde, huichelden, gehuicheld)

  1. huichelen
    pretender; simular; inventar; fingir

Conjugations for huichelen:

o.t.t.
  1. huichel
  2. huichelt
  3. huichelt
  4. huichelen
  5. huichelen
  6. huichelen
o.v.t.
  1. huichelde
  2. huichelde
  3. huichelde
  4. huichelden
  5. huichelden
  6. huichelden
v.t.t.
  1. heb gehuicheld
  2. hebt gehuicheld
  3. heeft gehuicheld
  4. hebben gehuicheld
  5. hebben gehuicheld
  6. hebben gehuicheld
v.v.t.
  1. had gehuicheld
  2. had gehuicheld
  3. had gehuicheld
  4. hadden gehuicheld
  5. hadden gehuicheld
  6. hadden gehuicheld
o.t.t.t.
  1. zal huichelen
  2. zult huichelen
  3. zal huichelen
  4. zullen huichelen
  5. zullen huichelen
  6. zullen huichelen
o.v.t.t.
  1. zou huichelen
  2. zou huichelen
  3. zou huichelen
  4. zouden huichelen
  5. zouden huichelen
  6. zouden huichelen
diversen
  1. huichel!
  2. huichelt!
  3. gehuicheld
  4. huichelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor huichelen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inventar fantaseren; opdissen
pretender aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fingir huichelen acteren; beweren; doen voorkomen; fingeren; iemand begunstigen; komedie spelen; pretenderen; simuleren; stellen; toneelspelen; veinzen; verklaren; voorgeven; voorschuiven; voortrekken; voorwenden; zich aanstellen
inventar huichelen bedenken; fantaseren; uitdenken; uitvinden; verdichten; verzinnen; voorwenden
pretender huichelen aanmatigen; ambiëren; bedoelen; beweren; ergens iets mee willen zeggen; fingeren; menen; pretenderen; simuleren; stellen; van mening zijn; veinzen; verklaren; voorgeven; voorwenden; zich verbeelden
simular huichelen beweren; pretenderen; stellen; verklaren; voorgeven
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fingir doende

Verwante definities voor "huichelen":

  1. vriendelijk doen terwijl je het niet meent1
    • hij huichelt altijd tegen de directeur1

Wiktionary: huichelen

huichelen
verb
  1. veinzen, doen alsof

Cross Translation:
FromToVia
huichelen fingir heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen